Une fantasy f/f ? On ne pouvait pas passer à côté. Je me suis donc vite plongée dedans après l'avoir reçu en SP… Et ça n'a pas du tout fonctionné (goodreads m'avait pourtant prévenue).
Je ne vais pas parler de l'histoire en elle-même - c'est une question de goût, ce qui ne marche pas pour moi peut marcher pour d'autres. J'ai apprécié quelques éléments mais le reste m'a semblé brouillon, je n'étais pas certaine de comprendre où l'autrice voulait aller et je pense que ce livre souffre d'un problème de relecture : répétitions, problème de ponctuation et de rythme… En termes de qualité, j'ai eu l'impression de lire une histoire écrite trop vite, sans correction. Et si j'aime les longues descriptions, ici, l'autrice ne les maîtrise pas du tout.
Mais si ce n'était que ça, il n'aurait pas mérité cette note là, alors, pourquoi?
La distinction entre Faé et humains est, à mon sens, incroyablement raciste. Je ne comprends pas comment on peut créer un univers où les personnages non-humains, considérés comme des créatures, sont tous racisés et que cette couleur de peau soit un signe distinctif de leur condition marginale, par rapport aux humains - tous blancs pour ceux que l'on croise. L'autrice insiste beaucoup sur les couleurs et sur la peau très blanche de l'une des héroïnes, qui fait d'elle un être à part. Désolée mais difficile d'être à l'aise avec ça.
Ensuite, la représentation du ship f/f. Outre le fait que les deux personnages passent les trois quart du livre sans interaction (c'est l'intrigue, pas de soucis), vendre cette histoire comme une fantasy saphique quand il n'y a principalement que des relations entre les héroïnes et des hommes et que les scènes de s*xe entre elles et ces hommes sont les seules décrites : c'est un non.
Pour finir, la ME… Pourquoi représenter les deux héroïnes blanches dans le trailer ? Pourquoi avoir modifié les remerciements de l'autrice pour faire passer le livre pour de la fantasy lesbienne ? Pourquoi avoir effacé les TW qui précisent que c'est un livre pour ADULTES ? Pourquoi ce livre se retrouve dans des rayons jeunesses ou destinés aux adolescents ?
S'il y a eu un message de la ME précisant que sur leurs prochains livres les TW apparaîtront, on est aussi en droit de se demander pourquoi ils ont été retirés dans un premier temps, surtout quand ces derniers décrivent bien cette histoire comme destinée à des personnes adultes.
Pour finir si vous cherchez une fantasy f/f, je ne peux que vous recommander de passer votre chemin.
Lien :
https://www.instagram.com/p/..