Merci à Babelio et aux éditions Steinkis qui m'ont permis de découvrir ce roman graphique.
Ghetto Brother est comme le sous-titre l'indique un "graphic novel" consacré à une figure légendaire des gangs du Bronx, un quartier pauvre de New-York, dans les années 70, Benji Melendez, membre de la communauté portoricaine, qui fit basculer les bandes violentes et rivales vers une culture de la paix et de la fête.
Le scénariste d'origine colombienne,
Julian Voloj, vit à NY et il a fait appel à une graphiste allemande,
Claudia Ahlering, qui offre une image noir-blanc puissamment suggestive à cette narration rétrospective progressant au fil des souvenirs du protagoniste. Cadrages et formats de vignettes variés, utilisation du lavis, schématisation volontaire des figures et des silhouettes dans une volonté d'expressivité maximale, contribuent à donner force et présence à Benji, cette légende vivante de la rupture avec la violence et de l'avènement du hip hop.
Car le narrateur, interrogé sur son passé dans les gangs du Bronx, explique la formation de la bande Ghetto Brothers, ses codes, ses rites, ses squats et surtout ses affrontements avec les autres gangs rivaux pour des questions personnelles ou de territoire. Il retrace aussi son évolution sentimentale, depuis son enfance jusqu'à un mariage inter-ethnique qui ne "marchera" pas, comme l'avait prévu sa mère. Après le meurtre d'un ami afro-américain qui se présentait en ambassadeur de la paix, la mode "peace and love" finit pas influer aussi sur les gangs à l'initiative de Benji Melendez qui propose aux autres bandes une grande réunion pacifique devenue mythique, au "Boys and Girls Club" où est adopté un texte qui précise "les termes de la paix". S'ensuivent des actions d'entraide et de solidarité, des fêtes musicales et c'est à ce moment que naissent la culture et la musique hip hop. Les chefs de gangs se muent en DJ. Benji, parallèlement, découvre que sa famille descend des juifs espagnols marranes et retrouve ses racines.
Un roman graphique de grande qualité, une découverte de l'intérieur de la vie des gangs du Bronx et de la naissance du rap et de la culture hip hop, une plongée suggestive dans un monde où la violence de surface cache des réalités complexes.