Après leur mariage, ils sont allés vivre au fond des bois et se sont peu mêlés aux autres. Grand-Papa Campbell a été un bon ami de Grey Owl, un anglais venu dans notre coin de pays et qui vivait comme un indien. Grand-Papa aimait la terre et n'y prenait que ce qu'il lui fallait pour se nourrir. Papa m'a dit qu'il était gentil et doux,(...)
Boire rendait d'abord les hommes joyeux et, au fur et à mesure que la soirée avançait, des hommes blancs venaient les rejoindre. Ils dansaient et chantaient ensemble, mais sans faute et assez rapidement, un des hommes blancs se mettait à harceler les femmes. Nos hommes ses mettaient en colère, mais au lieu de battre les blancs, ils battaient leurs épouses.