Né(e) : 1942
Claude Bleton a été enseignant d’espagnol pendant 20 ans, puis directeur de la collection "Lettres hispaniques" chez Actes Sud entre 1986 et 1997 et directeur du Collège International des Traducteurs Littéraires d'Arles de 1998 à 2005.
Il a, depuis quarante ans, traduit les grands noms de la littérature espagnole et sud-américaine, comme Leopoldo Alas, dit Clarín, Alvaro Cunqueiro,José Manuel Fajardo,Antonio Muñoz Molina Fernando Savater, Juan José Saer, Gonzalo Torrente Ballester ou encore Manuel Vázquez Montalbán...
Il a traduit environ 200 titres et a publié en tant
qu’auteur "Les Nègres du traducteur" (Métailié, 2004), son premier roman, "Vous toucher" (Le Bec en l’air, 2007), "Broussaille" (Éditions du Rocher, 2008).
Ajouter des informations
La vie et les rêves d'Emilia Agostini, la plus jeune pilote du Chili, s'effondrent lorsque son père disparaît dans un accident d'avion. Emilia se retrouve à Las Flores, un lieu refuge pour les jeunes que la vie a mis face à des épreuves difficiles. Là-bas, elle découvre l'espoir qu'elle pensait perdu et la force de l'amitié. Mais elle rencontre surtout l'amour, celui de Gabriel, un jeune homme aussi attirant qu'intrigant, qui disparaît un jour sans laisser de traces... ENVOLE-MOI ! Une histoire d'amour belle et déchirante. Une aventure captivante qui réunit quatre jeunes gens que la vie n'a pas épargnés. Romance signée Carla Guelfenbein Traduite de l'espagnol (Chili) par Claude Bleton et Émilie Fernandez ACTES SUD jeunesse
Quizz galop 3
Quelles sont les trois déclinaisons de la robe alezan ?
2 lecteurs ont répondu