All Our Hidden Gifts by Caroline O'Donoghue | Book trailer
Je la suis dans l'escalier, au rythme des photos d'enfance de Roe et Lily. Roe, tout petit, avec les oreilles décollées. Lily, minuscule, avec de grands yeux mi-clos, endormis. Quelques-uns de ces clichés ont été pris par ma mère, au fond de notre jardin. Sur l'un d'eux, Lily et moi sautons par-dessus un arroseur de jardin. Il y a très peu de photos récentes de Roe ou Lily. J'imagine que les parents se lassent de prendre des photos quand leurs enfants cessent d'être des enfants.
"_Vous vous rappelez ce qu'a dit Sylvia ? reprend-elle. Ce sont les émotions humaines qui créent les fantômes et les démons. Si ça se trouve, ça marche aussi en sens inverse ? La colère et l'animosité ont engendré la Gouvernante, et à présent la Gouvernante génère de la colère et de l'animosité ? Aaron, lui, ne ferait que...canaliser tout ça ?
_Je crois plutôt que c'est juste un connard, nuance Roe."
"Une fois de plus, les paroles de Sylvia me reviennent : on génère des esprits et des fantômes quand nos émotions n'ont nulle part ailleurs où aller. C'est à ça que ressemble la Gouvernante d'Harriet. Une mare où la haine vient s'accumuler."
- Purée ! Mais comment des gens avec d’aussi bonnes notes que les vôtres peuvent être aussi bouchés ! C’est une métaphore.
- Roe n’est pas équipé pour capter les métaphores, il est protestant.
- Hé !
- Donc si on le laisse sans défense contre ceux qu'il fuit, ça pourrait lui être fatal. Or si nous lui infligeons du mal, ce mal se retournera contre nous, multiplié par trois.
- Je croyais que c'était un dicton de bonnes femmes, ça, intervient Fiona.
- Les bonnes femmes sont les seules personnes que j'écoute, réplique Manon avec une ébauche de sourire.
Je me demande à quelle fréquence elle se lave les cheveux. Non pas qu'elle soit sale, mais elle n'aime pas son corps. Elle vit malgré lui. Si elle pouvait n'être qu'un cerveau conservé dans un bocal de formol, passer son temps à lire et dessiner, elle serait bien plus heureuse.
(p. 37)
"Tout ce en quoi les gens croient ensemble est réel. Une énergie intense, passionnée, concentrée sur un point précis créera toujours quelque chose."
- Il était génial depuis toujours. Toi aussi. Mais un mec qui est lui-même, ça te faisait peur, tu n’osais même pas le voir. Quand tu as arrêté de chercher à être comme tout le monde, tu as vu les avantages qu’il y a à être différent.
Rien de tel que la mort pour te faire comprendre que l'opinion que tes parents peuvent avoir de toi n'a aucune importance.
Il y a des années de ça, [nous] avions regardé un documentaire sur les sectes. (...)
Je ne m'en souviens plus tellement, à part qu'il y avait bel et bien l'interview d'un ancien gourou connu pour recruter des adolescentes. Le journaliste lui a demandé comment il s'y prenait. Simple, a répondu le type. Il se contentait d'approcher des groupes de filles dans les centres commerciaux, de se focaliser sur l'une d'elles et de lui dire qu'elle avait de beaux yeux.
« Si elle répondait 'merci', ou si elle riait, je passais mon chemin, avait-il expliqué. Par contre, si elle tentait de détourner le compliment, ou si elle baissait les yeux, je lui demandais son numéro. Parce que ce genre de filles, c'est celles qui ont un vide en elles. »
(...) La faculté des gourous à repérer des individus qui ont un vide en eux. Le détail qui leur permettra de les contrôler.