Au pied des escaliers [de Chichén Itzá] apparaissent de grandes têtes de serpent dont le corps épouse la forme de la pyramide. Cette étrange créature n'est autre que Kukulkan, le célèbre dieu serpent à plumes qui incarne le cycle de la vie, des morts et des renaissances. (28)