Un roman de l'exil subi. le roman alterne des chapitres retraçant la vie de deux femmes. L'une de ces deux femmes apparait "fractionnée" si je puis dire puisque nous la découvrons âgée dans un Ehpad (victime d'Alzeimer et perdant l'usage de la langue française au profit de sa langue maternelle), mais aussi enfant et femme (alors qu'elle est arrachée à sa mère par les Belges qui cherchent à "civiliser" les métisses, fruits des "écarts" des Blancs colonisateurs). L'autre femme n'a pas été arrachée de son Afrique natale mais a dû suivre les choix de son père qui souhaitait "mieux vivre" et a inculqué à sa fille la discrétion, la soumission, le devoir de réussite. Par cette même femme, on perçoit la difficulté à se positionner pour la deuxième génération: sa fille, à seize ans, se "rebelle", affirme son choix de porter le voile contre l'avis de sa mère qui a toujours cherché à adopter la mode française avec ses tailleurs tirés à quatre épingles et ses brushings effaçant ses boucles discriminantes.
Ma critique part dans tous les sens et ce n'est certainement pas anodin: cela révèle le sentiment que j'ai eu à la lecture du livre. Les thèmes étaient forts et m'intéressent énormément mais je n'ai pas accroché car je ne me suis pas sentie suffisamment guidée. Certaines parties ont également, à mon goût, été trop peu approfondies comme cette question du voile pour la jeune adolescente.
Commenter  J’apprécie         10
Une belle écriture une belle plume …
Beaucoup de travail derrière ce livre pour faire ressortir la solitude des fins de vie dans les Ehpad .
Du travail de recherche notable pour relater l'histoire de ces enfants mulâtres.
Mais oui il y a un mais j ai eu vraiment du mal à le lire souvent perdue dans ces incessants retour en arrière pour l'une ou l autres des héroïnes .
Vraiment dommage cela gâche la lecture du livre et son appréciation.
Commenter  J’apprécie         00
Un thème important, le travail de mémoire sur les victimes de la colonisation. Toutefois si la première partie est prometteuse, j'avoue avoir décroché et avoir lutté pour ne pas abandonner avant la fin. On s'englue dans une foule de détails qui détournent de l.essentiel.
Commenter  J’apprécie         00