Requiem pour deux trompettes

Miles Flint, chasseur de bisons, voit son campement anéanti et ses quatre compagnons tués par un troupeau de boeufs emballés. Il accuse les cow-boys d'avoir commis une faute professionnelle et s'attire leur aversion.

Carlisle, accompagné de sa femme, la belle Lorena, veut mener ses bêtes au Montana à travers le territoire Sioux. Il propose à Miles. ancien éclaireur durant la guerre de secession, de les guider.