John Tanner, tome 1 : Le captif du peuple des Mille Lacs

Beaucoup ne voyaient pas clair dans l’esprit du colon, qui ne réfléchit pas comme celui de l’indien.
L’indien n’est pas tortueux comme le blanc peut l’être.
Il ne triche pas, il croit en la parole donnée.

"Je n'ai plus le souvenir des derniers jours. Ils me donnaient si peu à manger que j'avais de fréquentes pertes de connaissance. Pour que je ne tombe plus de cheval, Kishkauko m'attachait à lui. Longtemps, j'ai cru qu'ils m'affamaient à cause de la fois où j'avais recraché le morceau de viande... En réalité, ils me traitaient comme ça parce qu'à leurs yeux, j'étais entre deux états. J'avais été arraché au monde des Blancs et je n'appartenais pas encore au leur. Ni mort, ni vivant." # John Tanner

- Referme bien la porte, tout ira bien.