- "Mes pires craintes se réalisent
Et ce que je redoutais m'est arrivé.
Pour moi, plus de tranquillité ni de paix,
Les tourments chassent mon repos."
~ Livre de Job, III, 25-26 ~
* Épisode : "L'empreinte de la mort" *
- "L'homme qui échoue dans son foyer échoue dans la vie."
* Épisode : "Le Pacte" *
- "Je me suis interrogé... sur moi-même, mon travail. On croit faire notre devoir en retirant ces types de la circulation et en les mettant derrière les barreaux, en prison ou au pénitencier. On ne fait que les soustraire au regard des autres."
* Épisode : "Les blessures du passé" *
- "Deux âmes, hélas, logent dans ma poitrine."
~ Johann Wolfgang von Goethe ~
* Épisode : "Amour immaculé" *
- "O Seigneur, si le Seigneur existe,
Sauvez mon âme, si j'ai une âme."
~ Ernest Joseph Renan ~
* Épisode : "Angel" *
- "Mais sachez-le bien, [...] c'est du sang innocent que vous répandrez sur vous et sur cette cité."
~ Jérémie, XXVI, 15 ~
* Épisode : "Mauvaises graines" *
- "Ses fils sont privés de tout secours. Ils s'écraseront contre les grilles sans personne pour les sauver."
~ Livre de Job, V, 4 ~
* Épisode : "Meurtres sans effraction" *
- "Les mensonges les plus cruels sont souvent le fruit du silence."
~ Robert Louis Stevenson ~
* Épisode : "Un verrou sur le cœur" *
- "Cette génération est mauvaise et impure. Elle demande un signe, mais aucun signe ne lui sera donné..."
~ Matthieu, XII, 38,39 ~
* Épisode : "Parenté sanglante" *
- "Je suis responsable de tout... sauf précisément de ma responsabilité."
~ Jean-Paul Sartre ~
* Épisode : "Le complexe de Dieu" *