Durant l'ère de Heian (794-1185), les femmes de la cour portaient de nombreux kimonos superposés. Cette mode était appelée jûni-hitoe, ce qui signifie littéralement "douze épaisseurs", mais le nombre de kimonos pouvait parfois aller jusqu'à vingt-cinq, ce qui rendait tout déplacement impossible.
En 1941, cette immense écrivaine, pensant devenir folle, va se jeter dans une rivière les poches pleine de pierres. Avant de mourir, elle écrit à son mari une lettre où elle dit prendre la meilleure décision qui soit.