Si la SNCF a commis un crime moral, ce fut en acceptant d’effectuer des transports, et non en se faisant payer pour cela.
Comme l’a fait remarquer Annette Wieviorka, il aurait été encore plus scandaleux que la SNCF ne facture pas ces services, ce qui auraient sous-entendu qu’elle y participait de son plein gré.