Première livre que je lis d'une auteure des Bahamas, et c'est ici un recueil de poésie.
J'ai beaucoup aimé la langue que j'ai trouvée intéressante, avec des onomatopées rendant les poèmes très vivants et colorés, des répétitions et des allitérations.
Nous alternons entre des poèmes aux phrases courtes et percutantes et des poèmes en prose beaucoup plus long.
Concernant les sujets, Marion Bethel semble très engagée : elle évoque des massacres ou des combats, les enfants soldats etc. Plusieurs ouragans l'ont profondément marquée et sont le sujet de différents poèmes.
Il y a également une certains sensualité dans son oeuvre et notamment dans le poème "Morning Walk Meditation".
Commenter  J’apprécie         10
My father borrowed
Pounds sterling
To buy me
A new tongue
At the age of ten
In Canada
One that could speak
In the same breath
The language of Descartes
And Strauss
With the accent
Sugard-milled and refined
Of a lady
Lips soft and pursed
We are both Tutsi
And Hutu
We know
The blood nature
Of blood
As Serb and Kosovan
Dinka and Arab
We know the price
Of a pound of flesh
The weight
Of a woman's body
Our blood has no bank
Behind a layer
Of porous skin
I've left home a hundred times
Forwards backwards ans sideways
For different reasons
In awkward seasons
Once in search of infinity
And a sea-map home
In the time of pomegranates
I like the style
Of these hybride hibiscus
Not lying bout a thing
Daring nothing
And no one
Just posing pretty pretty
Every single morning
As I walk by
Hurricanes feign neutrality
No pride of purpose
Or pattern of prejudice
They mask their longing
Months before exit
From a point
Of dead reckoning