Citations de Winston Churchill (249)
An appeaser is one who feeds a crocodile, hoping it will eat him last.
(Un conciliateur est celui qui nourrit un crocodile, en espérant qu'il le mangera en dernier).
La chance n'existe pas. Ce que l'on appelle chance, c'est l'attention aux détails
L’Angleterre s’écroule dans l’ordre, et la France se relève dans le désordre.
Mais le dernier mot est-il dit ? L’espérance doit-elle disparaître ? La défaite est-elle définitive ? Non !
Croyez-moi, moi qui vous parle en connaissance de cause et vous dis que rien n’est perdu pour la France. Les mêmes moyens qui nous ont vaincus peuvent faire venir un jour la victoire.
Charles de Gaulle, Appel du 18 juin
Christophe Colomb fut le premier socialiste : il ne savait pas où il allait, il ignorait où il se trouvait... et il faisait tout ça aux frais des contribuables.
«Un peuple qui oublie son passé se condamne à le revivre
On vit de ce que l'on obtient. On construit sa vie sur ce que l'on donne.
(We make a living by what we get, we make a life by what we give.)
Une pomme par jour éloigne le médecin, pourvu que l'on vise bien.
(An apple a day keeps the doctor away... especially if you aim carefully.)
La démocratie est le plus mauvais système de gouvernement - à l'exception de tous les autres qui ont pu être expérimentés dans l'histoire.
Le courage est ce qu'il faut pour se lever et parler, mais le courage est aussi ce qu'il faut pour s'asseoir et écouter.
(Courage is what it takes to stand up and speak; courage is also what it takes to sit down and listen.)
Etre homme politique, c'est être capable de dire à l'avance ce qui va arriver demain, la semaine prochaine, le mois prochain et l'année prochaine. Et d'être capable, après, d'expliquer pourquoi rien de tout cela ne s'est produit
N'abandonnez jamais. N'abandonnez jamais. Jamais, au grand jamais, n'abandonnez jamais en rien, si ce n'est pour l'honneur et le bon sens. Ne cédez jamais à la force. Ne cédez jamais à l'apparente puissance de l'ennemi...
(Extrait du discours devant la Harrow School, le 27 octobre 1941)
Never give in. Never give in. Never, never, never, never--in nothing, great or small, large or petty--never give in, except to convictions of honour and good sense. Never yield to force. Never yield to the apparently overwhelming might of the enemy…
L'Angleterre n'a pas d'amis ou d'ennemis mais des intérêts permanents
Quand j’étais plus jeune, ma règle était de ne pas boire d’alcool fort avant le déjeuner. Maintenant ma règle est de ne jamais le faire avant le petit-déjeuner.
C’est la nation qui avait un cœur de lion. Moi j’ai eu la chance d’être appelé à rugir… Et j’espère lui avoir indiqué à l’occasion les bons endroits où planter ses griffes !
Jeune homme, étudiez l’histoire, étudiez l’histoire. C’est dans l’histoire que résident tous les secrets de l’art de gouverner.
(Winston Churchill à James C. Humes, le 29 mai 1953.
Young man, study history, study history. In history lies all the secrets of the state craft.)
La critique peut être désagréable, mais elle est nécessaire. Elle est comme la douleur pour le corps humain : elle attire l'attention sur ce qui ne va pas.
(Criticism may not be agreeable, but it is necessary. It fulfils the same function as pain in the human body. It calls attention to an unhealthy state of things.)
Il n'arrivera jamais au bout du voyage, celui qui s'arrête pour jeter une pierre à tous les chiens qui aboient....
Le QG du bataillon des Coldstream Guards signala qu'il était impossible de compter les prisonniers en raison de leur nombre, mais qu'il y avait "environ deux hectares et demi d'officiers et cent hectares d'hommes du rang".
Quand Français et Anglais ont quelque controverse et se querellent, le Français est souvent volubile et véhément, tandis que l'Anglais se montre froid ou même grossier.