Tigrane A. Navassartian est un collecteur de matériaux ethnologiques, lexicologue et éditeur arménien.
Il a publié dix volumes d'une collection intitulée "Contes populaires arméniens" (de 1882 à 1903), un recueil consacré aux "Traditions populaires arméniennes" (1883) et un "Dictionnaire du dialecte arménien de la province d'Ararat" (1903).