7 août 2020
Shirley Ann Grau was an American writer. She was born in New Orleans, and her work is set primarily in the Deep South and explores issues of race and gender.
Elle vit se durcir l'expression de la femme. Avoir du sang indien n'était pas bien vu, et les habitants de New Church s'étaient toujours tenus plutôt à l'écart. Margaret séloigna sans se troubler. Après tout, si elle avait demandé son chemin, c'était simplement pour bavarder un peu. Elle n'était pas perdue.
-Y a rien a faire pour toi ici, dit-il lentement. Faut que tu partes ailleurs.
Il se tut d'un air absent.
Plus jeune, Margaret l'aurait serré contre elle pour l'embrasser. Mais son enfance était passée ; ce temps là n'existait plus. Elle n'était plus une petite fille et elle n'avait plus rien à faire là. Alors elle se détourna et s’éloigna d'un pas ferme, sans se presser, sachant qu'elle avait un long chemin à faire.
La peau noire. Elle l'examina, la pinça entre deux doigts, la frotta. Elle était noire, sans plus. Le sang qui lui venait de son père, où était-il donc ? Il devait être quelque part, puisque son père le lui avait donné. A l'intérieur, peut-être. A l'intérieur, elle était blanche et blonde comme lui...