Sanaka Hiiragi

Ces derniers temps, il y a une grande vague de feel-good japonais qui sont traduits en France, et j'avoue être lassée par certains titres qui sentent un peu le réchauffé ou sont déclinés en plusieurs tomes. J'étais donc un peu dubitative en commençant “Le gardien des souvenirs” et Sanaka Hiiragi m'a beaucoup surprise.



L’intrigue de base et la singularité des personnages m'ont beaucoup plu. Le premier chapitre s'ouvre sur un facteur qui livre un colis un peu spécial à Hirasaka, un homme que nous allons peu à peu découvrir. Cet homme accueille des personnes qui viennent de mourir dans son studio de photographie, il leur demande alors de parcourir de nombreuses photos, symboles de toute leur vie, et de sélectionner parmi elles, un nombre de photos correspondant à leur âge. Il monte ensuite ces photos sur un mobile qui tournoie et leur fait ainsi revivre leurs souvenirs avant de partir définitivement. Il leur propose aussi de remonter dans le temps et de revivre une scène de leur passé. Nous allons suivre la fin de trois personnes : une vieille femme, un yakuza et une jeune enfant. Ils ont chacun un petit quelque chose qui nous touche et revivre certaines scènes à leurs côtés est particulièrement poignant (surtout l'histoire du yakuza et celle de la petite fille.) On découvre aussi certaines facettes de la société japonaise à travers leurs vies.



C'est un roman qui nous fait réfléchir sur notre vie, sur quel souvenir on aimerait revivre au moment de notre mort, quels sont ceux que l'on chérit le plus. Mais aussi un roman qui nous rappelle l'importance de notre quotidien, des petites choses de la vie et des personnes qui nous entourent.

Bonjour mes liseurs, voici un avis sur un roman japonais



Hirasaka, propriétaire d’un studio photo, accompagne les défunts vers un lieu intermédiaire avant leur dernier voyage.

C'st le personnage symbolique du livre, un excellent hôte accueillant toujours ses « invités » avec grâce et délicatesse, qualités très recherchées dans le monde d’aujourd’hui, où la précipitation et le manque d’attention rendent les relations détachées et moins intimes.

Chacun, dans ce studio, doit choisir des photos pour créer une lanterne tournante, une lanterne qui offre en quelque sorte un résumé visuel de leur vie.



Malgré la légèreté apparente de l’histoire, l’auteur explore la profondeur des souvenirs.

Chaque personnage m’a transporté dans sa vie à travers ses souvenirs marquants, cela a créé entre eux et moi une connexion forte.



Composé de 3 histoires sur la vie après la mort, le livre explore des thèmes profonds.

Les personnages forts et la morale subtile en font une lecture captivante.

C’est quand je lis de tels romans que je sais pourquoi j’aime autant la littérature asiatique.



En peu de mots, les auteurs expriment tellement. Ils ont une sagesse, une expérience de la vie très différente de nous, occidentaux.



« Le Gardien des Souvenirs » offre une réflexion sur soi-même et l’avenir, et la littérature asiatique brille à travers sa simplicité et sa profondeur, un roman qui touchera, je l’espère, le cœur de nombreux lecteurs.



Un petit livre empreint d’une magie chaleureuse, qui offre au lecteur d’intéressantes pistes de réflexion sur lui-même et sur l’avenir qui l’attend.



Le gardien des souvenirs explore les thèmes universels des souvenirs et de l’identité à travers trois histoires poignantes, révélant la sagesse de la littérature asiatique qui s’exprime en peu de mots, mais résonne puissamment.





💻Chronique plus complète sur le blog 💻


Lien : https://unesourisetdeslivres..

Coup de coeur pour ce roman poétique, doux, profond et nostalgique à la fois!



Lorsque l'existence d'une vie se mesure à un choix de photographies

D'instants figés de nos vies sur papier glacé

Une photo par année de vie

Voilà ce que propose Hirasaka, gardien d'un studio photo particulier

Le studio photo de "l'entre deux"

Celui qui nous permet de transiter en douceur

Entre cette frontière entre la vie et la mort

Entre notre monde et l'au delà



Si vous deviez choisir une photo, un instant par année de vie, que choisiriez vous?

Si vous pouviez revoir un seul instant de votre vie, le temps d'une journée, avant de partir, lequel aurait votre préférence?



De quels moments heureux ou malheureux se composerait votre lanterne tournante?

Cette lanterne dans laquelle défileraient les images de votre vie?

Cette lanterne qui tourne, tourne et emporte avec elle les souvenirs de nos vies



C'est à ce choix que son confrontées trois personnes



Hatsue, vieille dame pour qui les enfants sont un trésor

Waniguchi, yakuza dont la vie a navigué entre le bien et le mal

Mitsuru, enfant brisée par la vie



Quels instants de vie vont ils revisiter avec Hirasaka pour guide

Quelle photo de leur vie vont ils choisir de sublimer?



Voilà un roman bourré d'émotions qui nous emporte avec lui

Loin, bien loin, dans nos souvenirs, nos instants heureux

Ceux que l'on voudrait effacer, ceux qui nous font rayonner



Voilà un roman qui nous parle de nos chemins de vie

Ceux que l'on a pris, ceux que l'on aurait pu prendre

De nos souvenirs qui nous font perdurer dans le coeur des gens



Voilà un roman qui nous questionne sur le sens de nos vies

Que faisons nous de notre existence?

Quels souvenirs désirons nous laisser après nous?



Un roman poétique, nostalgique, empreint de douceur

De magie et féérie de la vie malgré les coups du sort

De beauté de l'instant présent ou passé

De l'importance du présent à savourer



J'ai aimé Hirasaka, ce gardien des souvenirs bienveillants

Ce guide sur le chemin de l'après

J'ai aimé le regard qu'il porte sur la vie, lumineux et positif

L'accent qu'il met sur les instants de vie à ne pas oublier



Cet ultime voyage à la lueur de cette lanterne lumineuse tournante

Quel serait le nôtre?



Une lecture à la profondeur asiatique toute en douceur et délicatesse

Qui délivre des messages profonds à pas feutrés, touches par touches

Délicatement, finement, discrètement

Une légèreté en apparence

Une puissance et intensité de la vie en profondeur



Pas besoin de milliers de mots pour réfléchir à la beauté de la vie

Savourer les petits riens, sublimer des détails du quotidien

Déguster le présent, créer des souvenirs heureux.

Pour nous

Pour "après nous" 🙏
Lien : https://www.facebook.com/La-..

Quel délice de démarrer le printemps en s'offrant la lecture du "gardien des souvenirs" de Sanaka Hiigari paru le 1er mars aux éditions Nami.



Comme le nom de l'auteur l'indique, ce livre arrive tout droit du Japon et nous offre les codes classiques de ce type de littérature.



Une plume facile à lire.

Des récits de vie.

Un part d'introspection.

De la retenue et de la pudeur.

La générosité d'un écrit fort et puissant.

Une identification facile pour le lecteur.

Des valeurs universelles.

Un personnage mystérieux détenant un savoir et le mettant au service de la quête personnelle d'inconnus.



"Le gardien des souvenirs" remplit totalement sa mission.

Il pourra te sembler qu'il offre la même recette que ses prédecesseurs...et pourtant! Je dirais que ce livre complète ses prédécesseurs. Il les enrichit!



Lire "Le Gardien des souvenirs" consolidera celle ou celui que tu es.

Te réconforteras ou te surprendras...Peut-être répondra-t-il à une de tes questions...ou alors, confirmera ce que tu sais déjà intimement.



Dans ce livre, tu accompagnes Hirasaka dans sa mission.

Sa mission?

Oui!

Hirasaka accueille les morts dans l'entre-deux. Un endroit entre la matérialité de notre monde et l'immortalité de l'au-delà.

Pendant quelques heures, Hirasaka les aide à construire l'album de leur vie.



Photographe, il aide les défunts à choisir pour chaque année de leur existence, un cliché. Lorsqu'un cliché est manquant, illisible ou abimé, il accompagne la personne sur terre et lui propose de prendre lui-même le cliché souvenir.



Ce roman m'a totalement emportée. Le personnage d'Hirasaka est mystérieux. Son humilité et son empathie sont rassurantes. Il accueille chacun dans son intégrité.



Quelque soient les choix et les actes du défunt de son vivant, il l'accompagne sans jugement et lui permet de préserver le meilleur. J'ai particulièrement aimé ce message positif.



Je partage aussi l'idée qu'il est important de ne pas voir que le négatif. Chaque être humain possède en lui la force du bien et celle du mal. Personne n'arrive à vivre entièrement dans l'un ou dans l'autre. C'est humainement impossible.



La lecture du "Gardien des souvenirs" offre au lecteur la possibilité de comprendre la nécessité de profiter de chaque minute offerte.



Il nous enseigne également la constance de notre finalité.

Nous sommes tous amenés un jour ou l'autre à mourir.

Finalement, il ne restera alors que quelques souvenirs de nos vies.



Pensons à privilégier le positif!



Contextualiser la mort à travers un personnage bienveillant et rassurant apporte aussi une piste sur ce qui arrive lorsque nous poussons notre dernier souffle.



Personne n'est revenu pour témoigner (sauf de la fameuse lumière blanche)... Ce manque de référence laisse la porte ouverte à une infinité de possibilités.



Celle proposée par Sanaka Hiigari me plait.

Nous laissons tous une trace de notre passage parmi les hommes.

Nos souvenirs sont bien souvent partagés avec autrui.



Il est rassurant de ce dire que notre flamme éteinte a nourri la flamme intérieure des nos proches, de nos amis, d'inconnus.



Et si finalement, c'était ça la vie éternelle?

Semer des souvenirs, des émotions, des actes anodins ou géants,...marquer un esprit et influencer sans le vouloir le destin de l'Humanité...



Si cette idée te plait, ce livre est fait pour toi.

Si tu as peur de la mort, ce livre te parlera.

Si tu aimes la justice et le juste retour des choses, ce livre te nourrira...



Qu'en penses-tu?
Lien : https://lire1x.com

Direction le Japon et un studio photo un peu particulier… Au moment de leur mort, les défunt arrivent dans le studio tenu par Hirasaka. Au moyen de photos, ils vont revenir sur leur vie passée. Ils vont même revivre un souvenir fort de leur vie.



Comme souvent dans les romans japonais, nous avons droit à des tranches de vie et des moments de nostalgie. Tour à tour, trois personnes très différentes vont défiler devant nous et partager leurs souvenirs. Dès les premières lignes, j’ai été prise par l’atmosphère particulière qui se dégage. Les auteurs japonais ont le don pour nous emmener dans un monde de douceur, d’atmosphère, de nostalgie, de petits bonheurs et de moments parfois plus amers…



J’ai aimé l’interprétation de l’autrice sur le concept de voir sa vie défiler avant sa mort. Le guide pour le passage, les photos, la lanterne,… Et le fait que ce soit le défunt qui choisisse lui-même les images qu’il va voir défiler.



Nous allons suivre une veille dame, un yakuza et une très jeune enfant. Sans le savoir, les trois sont liés d’une manière ou d’une autre. Si j’ai été touché par la vieille dame et l’enfant, j’ai préféré l’histoire du yakuza. Ce n’est pas vraiment le genre de personnage que je m’attendais à trouver dans ce genre d’histoire. Et j’ai aimé la finesse du personnage, sa psychologie et le fait qu’il soit plus qu’un gros dur. J’ai été surprise par son histoire et le message qui s’en dégage.



Le personnage de Hirasaka est aussi très touchant. J’aurai aimé en apprendre plus sur son passé. Certaines pistes nous sont données, mais il manque encore des pièces au puzzle. Peut-être dans un futur roman de l’autrice…



Encore une belle découverte d’une autrice et d’un univers…

Ce petit livre est un recueil de trois merveilleux contes qui s’entrelacent dans un crescendo d’émotions et touchent l’âme humaine comme seule la littérature japonaise peut le faire



Chaque jour, une personne tout juste défunte se réveille dans l’étonnant studio photo de Hirasaka. Armé d’une collection de photographies qui résume la vie de ses clients, ce dernier leur propose d’en revisiter les moments les plus marquants avant de passer définitivement dans l’autre monde



Un roman apaisant, touchant et édifiant sur la vie, le courage et l’espoir qui raconte des histoires faites de clichés, de visages et de connexions qui nous apprennent à trouver la beauté dans le présent, dans chaque instant de la vie



Clore notre destin en photographie est une version poétique de la vie qui défile devant nos yeux au moment de la mort. L’auteure a une sensibilité particulière et sait exprimer les sentiments humains à travers une écriture exceptionnelle



Ce roman est une lecture délicate et en même temps chargé de questions importantes. La première concerne le sens de la vie, de son existence, à travers la redécouverte de ses souvenirs faits de détails et de significations cachées



Les chemins de vies qu’on croise au détour des pages sont aussi variés qu’émouvants notamment le dernier conte qui m’a arraché quelques larmes. L’art japonais, c’est de la profondeur et une grande beauté à travers des choix précis et réfléchi de chaque mots, de chaque virgules dont chaque page se savoure

Un coup de cœur !



Un roman japonais qui m’a beaucoup émue.

Une histoire, toute douce, qui aborde différents sujets qui m’ont parfois ébranlé.

J’ai écouté ce roman en musique, et j’ai eu la sensation d’avoir tous mes sentiments décuplés.



Hirasaka, propriétaire d’un studio de photo, accompagne au quotidien des défunts dans un lieu intermédiaire avant d’effectuer l’ultime voyage, le dernier voyage de leurs vies.



On découvre plusieurs personnages avec des caractères différents qui abordent et acceptent le décès de manières bien distinctes.

Dans ce studio photo, point de passage, ils doivent sélectionner autant de photos que leur nombre d’années dans le but de créer une lanterne tournante, ce phénomène qui précède la mort et qui leur fait repasser un bref résumé du film de leurs vies.



L’histoire, de manière générale, est super prenante.

J’ai toujours trouvé les romans japonais doux, comme une sensation de liberté, de fraîcheur.

Cependant, malgré la légèreté de l’histoire, il s’agit d’un roman très touchant qui prouvent que les souvenirs sont ce que l’on possède de plus précieux.

Les personnages m’ont fait vivre et découvrir leur vie antérieure, pour une journée, lors d’un souvenir bien précis qui a marqué leur existence. Je m’y suis sentie si bien, avec eux.



Vraiment, un roman que je recommande, qui m’a touché au plus profond de mon cœur.

L'ambiance de ce roman est sereine, calme, douce, belle, alors que son principal sujet ne l'est pas pour la majorité des gens : la mort.



J'ai tout aimé : la facilité de lecture, l'originalité de ce purgatoire, notre très mystérieux guide de l'au-delà, la singularité de chaque défunt.e, mais aussi comment tout s'emboîte comme un puzzle à la fin. Car ces personnages et histoires paraissent isolés au premier coup d'œil, mais sont en fait totalement reliés !



Un récit bien ficelé et original terminé en ballade poétique. Je le recommande à tous.tes sans hésiter.

Je remercie tout d’abord les Editions Nami pour ce service presse.



Depuis que j’ai découvert cette maison d’édition, je ne cesse d’être surprise et enchantée par la culture japonaise, par l’art japonais. Et la gardien des souvenirs m’a surpris.

Ce roman m’a ému car que sommes nous face à la mort? Qui sommes-nous? Et si on avait la possibilité à travers des photos de revoir nos vies, nos choix? Quel serait le souvenir que vous avez envie de revoir?



3 histoires, 3 défunts, des vies entrelacées.

Ce roman est un ode à la vie, même si vous avez fait des mauvais choix. Peu importe, vous avez vécu, vous avez rencontré des gens, notre vie n’est pas parfaite mais à un moment de votre existence, un souvenir vous a aussi marqué.

Quel sens donne-t-on à notre vie?



Une très belle découverte, qui vous émouvra aussi

Après notre mort ,avant de passer dans l'au-delà, nous nous retrouvons dans un étrange studio photos ou Hirasaka, notre guide, nous aide à choisir un nombre de photos correspondant à notre âge pour crée une lanterne souvenir de notre passage sur terre. Il nous permet aussi de retourner dans le passé pour photographier une dernière fois le souvenir le plus important de notre vie. Suivons ici une vielle dame de 92 ans , un criminel et une enfant violentée par sa famille. Un premier roman pour cette auteure japonaise qui nous fait croire qu'elle ira loin si elle poursuit dans sur ce chemin . Je donne 8/10 à ce roman bien écrit que j'ai dévorée.

Le gardien des souvenirs

Hirasaka est un photographe un peu particulier. C'est un photographe qui propose à ses clients de choisir une des photos de leur vie sur terre et de la reproduire en retournant sur les lieux pour prendre la photo à nouveau. Petit détail, les clients sont des morts qui ont droit à un dernier petit souvenir avant l'au-delà.

Les clients qu’on découvre sont totalement différents de l’assistante maternelle au malfrat en passant par un client surprenant. On a des personnalités bien différentes mais de superbes souvenirs mis en scènes.

Le style est tout en équilibre et douceur pour nous toucher avec trois histoires qui nous emportent dans des émotions très différentes.

J’ai tout aimé dans cette histoire.

J’ai aimé la nostalgie et la mélancolie qui se dégagent de ses pages.

J’ai aimé la douceur et la bienveillance du personnage de Hirasaka.

J’ai aimé l’idée de se remémorer sa vie entière à travers des instants volés et pouvoir en revivre les meilleurs.

J’ai aimé les émotions pures transmises par ces histoires de vie si touchantes.

Malgré le côté irréel de l’histoire, l’auteure a su apporter de l’authenticité à travers des personnages profondément humains.

C’était beau et émouvant.

Après quelques lectures un peu insipides, quel plaisir j'ai eu en découvrant les histoires touchantes racontées dans Le gardien des souvenirs de Hiiragi ! Pourtant, ce petit bijou n'a pas fait grand bruit à sa sortie... Pourtant:, pourtant, pourtant! Amis fans de littérature japonaise ou simples curieux, dégustez à loisir ce roman à la plume simple mais efficace!



Alors, Le gardien des souvenirs (dans sa langue mère, Le miracle du studio photo de l'existence, oui oui!) , ça raconte quoi?



Hirasaka tient un studio photos entre le monde des vivants et l'au-delà. Passage obligé pour chaque nouvelle âme. Dans ce studio, Hirasaka propose aux défunts de constituer une lanterne à base de photos de leurs souvenirs et de retourner dans le passé afin de prendre en photo un souvenir parfois abîmé. Trois profils parmi tant d'autres se présentent à lui: une vieille dame, un yakuza et une enfant perdue.



J'ai été de suite happée par la première histoire, celle sur Hatsue, ancienne éducatrice. J'ai aimé la singularité de l'intrigue, portée sur un personnage plutôt commun au métier extraordinaire, son combat après-guerre pour ouvrir un centre pour enfants, délaissés à cette époque par des parents débordés tentant de joindre les deux bouts. J'ai adoré la suivre, lire ses efforts, voir la solidarité de tout un quartier afin de mener à bien un projet titanesque... Et la fin, très touchante, clôturait à merveille cet hommage au dur métier d'éducateur spécialisé.



J'ai cru ne pas accrocher à la seconde histoire avec notre protagoniste yakuza. Mais finalement, le bougre s'est révélé attachant et j'ai aimé ses réflexions sur ce qu'est l'essence même de la vie, sur le fait que l'on ne puisse la "réparer", contrairement à ce que son collègue, Nezumi, pense. Là encore, la conclusion de l'histoire était bien amenée et tout en délicatesse.



Enfin, la dernière histoire concernant Mitsuru, l'enfant perdue. Pour le coup, je ne savais pas où l'auteure voulait aller. Allait-on encore tomber sur une histoire tristement pitoyable, avec une pauvre enfant frappée par la malchance? Allait-on nous servir des niaiseries pour nous arracher une larme? Puis ensuite, j'ai compris et j'ai trouvé brillant cette histoire de première mort, le fait que les jeux qu'Hirasaka lui propose lui permettent ensuite d'échapper à ses parents maltraitants, qu'elle puisse ensuite grandir en paix et devenir éducatrice. J'ai aimé également le fait que Mitsuru soit présente dans toutes les histoires précédentes, comme autant de liens qui la lient à Hirasaka. Que la dernière histoire ne se clôture pas pour un départ vers l'au-delà, mais vers la vie elle-même a évité la redondance, et c'est une très belle manière de clôturer le récit.



Enfin, comment parler de Le gardien des souvenirs sans parler de son personnage central: Hirasaka. Le fameux guide spirituel, ni divinité, ni humain. J'ai trouvé ce personnage franchement agréable et rassurant, d'une douceur réconfortante. Le choix de ne pas le faire retrouver la mémoire par la suite donne encore plus de dimension à ce personnage et à son sacrifice pour sauver Mitsuru; et je trouve intéressant qu'Hiiragi ait évité de tomber dans le pathos en gardant Hirasaka amnésique, ignorant ses bonnes actions et, de fait fondamentalement bon.



En clair, une excellente lecture toute douce, un peu amère, et pleine d'espoir.

Nouvelle lecture de la maison d’édition Nami . Ce livre japonais nous amène à nous pencher sur la place des souvenirs et notre vie à l’orée de notre mort.

C’est un thème récurent dans la littérature japonaise contemporaine . On retrouve la trame de romans tels que "Tant que le café est encore chaud" ou "Le restaurant des recettes oubliées" . Le livre se lit vite et bien , certains personnages sont attachants mais sans plus. Je n’ai pas ressenti autant d’émotions que dans les autres ouvrages. C’est un livre qui se lit vite et bien, un moment agréable tout au plus.

Ce livre est une vraie surprise pour moi. Je ne savais pas du tout dans quoi je mettais les pieds avant de le lire... On y parle photographie et mort, drôle de mélange non ? Dans ce roman, avant de définitivement prendre la route de l'au-delà, les défunts passent par un atelier tenu par un homme qui leur propose de découvrir les photos de leur vie (une par an) et de n'en choisir qu'une pour créer leur propre lanterne. C'est cette dernière qui leur permettra de rejoindre leur dernière demeure.



L'histoire est très originale rien qu'avec ces éléments. Chaque personnage perçoit des éléments de sa vie et les exploite à sa manière. Il s'agit d'un livre qui aborde avec poésie le sujet de la mort. J'ai adoré suivre le cours de chaque histoire aux côtés de ce gardien des souvenirs ! La métaphore de la photographie pour parler des souvenirs est une très belle idée. J'avoue avoir été très touchée par le personnage de la petite fille qui m'a clairement brisé le coeur. Je ne m'attendais pas à lire une histoire aussi poignante. J'ai terminé ma lecture sur cette note, à la fois bouleversée et reconnaissante de lire la finalité de cette histoire grâce à sa beauté et aux petits éléments de bonheur qui y sont décrits.



La littérature japonaise a le don de me toucher et de m'embarquer dans des récits tout en douceur. Ce roman est un petit bijou de bienveillance et m'a transportée entre réalité et souvenirs au cœur du Japon. Une lecture qui me marquera pour quelques temps !

Lecture agréable, tout en douceur et qui nous plonge dans les souvenirs de ce qui fait les grands et petits moments de la vie ….



Si j’ai aimé la 1ere histoire (si on peut diviser un peu le livre en partie ou histoire ) jai trouvé le reste du livre bâclé comme s’il y avait eu une urgence à le finir et la où la 1ere histoire contait les souvenirs d’une vieille dame de 92 ans en prenant son temps, en nous emportant dans son voyage avec délectation, les 2 autres m’ont semblé vite emballées, un brin compliquée et au lieu de nous aspirer comme pour la 1ere on lit en se disant que la fin approche et c’est bien dommage !