Synchronisme. La cité de Korost avait ceci de merveilleux et de terrifiant, cette année-là, que tous les évènements du monde s'y déroulèrent, pour tout le monde et en même temps. Toutes les ambitions s'y concrétisèrent ou s'y fracassèrent, tous les combats s'y menèrent, toutes les intrigues s'y dénouèrent en une invraisemblable, absolue simultanéité.