Psychologue de formation, Raymond Bachollet se passionne rapidement pour l'image, et plus particulièrement le dessin de presse entre la fin du XIXème et le début du XXème siècle. Il s'intéresse notamment aux affiches, publicités ou encore les caricatures satiriques.
Il est à l'origine de plusieurs expositions et publications, parfois en collaboration avec Anne-Claude Lelieur, conservatrice à la Bibliothèque Forney.
Il a été membre de l’EIRIS (Équipe Interdisciplinaire de Recherche sur l’Image Satirique).