...le lancement de cette série télévisée n’est jamais allé de soi. Au contraire, il a même été laborieux. Ses créateurs avaient une approche classique de « démarcheurs » du monde de l’audiovisuel, en tentant de vendre et de recycler leur travail autant que possible. Surtout, ni William Link ni Richard Levinson n’avaient vu venir l’intérêt que présentait le personnage de leur enquêteur. La normalité affichée par ce policier allait pourtant être encore développée, et la banalité de sa silhouette allait paradoxalement finir par en devenir la marque de fabrique.