Car, comme le dit plaisamment Merleau-Ponty, on ne saurait ajouter le sens au mot - en tant que pattern articulatoire - comme le beurre sur la tartine, sans par ce geste s'interdire à jamais de comprendre comment quelque chose peut véritablement être dit par le langage.