Citation de chachourak
À mesure que le train avançait, le monde semblait rétrécir. Paris, les banlieues sur des kilomètres, la Beauce, quelques bosquets piqués dans l'immensité puis les forêts du Perche, Le Mans, Bocage, rien, Angers - changement voie E -, la Loire et ses folies, la levée, Chalonnes, Chemillé, bientôt les haies se resserrent de part et d'autre de la voie ferrée, les abattoirs, enfin la voix enregistrée : "Cholet. Terminus de ce train. Veuillez ne rien oublier à votre place. La SNCF et son personnel espèrent que vous avez fait bon voyage." À l'ouverture des portes, Camille Vollot, réveillé quelques instants plus tôt par le ralentissement du train, s'étira, regardant d'un œil évasif défiler les autres passagers avant de se décider à descendre.