«En mohawk, Toronto s'écrit Tkaronto et signifie «arbres debout dans l'eau.» (Il me plaît que nos villes canadiennes soient nommées d'après des éléments comme la boue et les arbres et l'eau, surtout à un époque où les zélés leur attribuent des surnoms comme Centre financier ou Technopole ou Ville la plus cosmopolite du monde.)»