Citation de Tandarica
Pour vous j'ai tenté de traduire ces quelques vers d'Euripide qui raconte une aube grecque à Delphes :
Le char poli aux quatre coursiers
D'Hélios, déjà illumine la terre
Et les astres fuient l'Éther
Qui s'embrase dans la nuit sacrée !
Nos cimes du Parnasse inviolé
De violet sont inondées
Et cueille comme un fruit lourd
Pour l'homme, le disque du jour.
(p. 137)
Le char poli aux quatre coursiers
D'Hélios, déjà illumine la terre
Et les astres fuient l'Éther
Qui s'embrase dans la nuit sacrée !
Nos cimes du Parnasse inviolé
De violet sont inondées
Et cueille comme un fruit lourd
Pour l'homme, le disque du jour.
(p. 137)
