Si c'est grâce au génie grec que purent s'épanouir les connaissances scientifiques acquises des Babyloniens ou des Égyptiens, c'est grâce à la langue grecque qu 'elles se sont répandues, et diffusées aussi loin. C'est en effet la langue grecque qui unit entre elles toutes le cités du monde grec et favorise le sentiment d'appartenir à une civilisation commune. C'est elle aussi qui sera le meilleur véhicule de la science développée par les Grecs.