Kotoko Hachijo

En l'absence de Hirano, qui rentrait toujours avant lui en temps normal, la pièce ne dégageait pas la même atmosphère ni la même odeur.
Kagiura se souvint de ces mots : « Une maison est un être vivant : quand ses habitants sont absents, elle dépérit. » C'était ce que disait toujours son grand-père, insistant pour que leur maison de campagne, qui disposait de chambres inutilisées, soit bien remplie pendant les vacances d'été. Des paroles auxquelles il n'accordait que peu d'importance autrefois : mais, à présent quil était parti de chez lui, il avait l'impression de mieux comprendre ce qu'il entendait par là.
*Quand il n'y a personne, c'est triste.*
Et plus on est de fous, plus on rit.