Citations de Karin Salvalaggio (12)
Macy lui indiqua les tables vides au fond du café :
- Installe-toi et commande quelque chose à manger, il faut que j’aille aux toilettes.
Quand elle le rejoint, une salade verte l’attend, posée pile à sa place. Elle jette un coup d’œil sur le burger-frites de son patron et fronce les sourcils. Ray n’est pas né de la dernière pluie, il sait qu’il vaut mieux pas l’embêter quand elle a faim.
- C’est quoi, ça ? lance-t-elle en lui piquant une frite qu’elle plonge dans le ketchup.
- Une salade. Excellent pour ta santé.
- je vois.
Elle échange les assiettes.
- Alors tiens, à ta santé !
Vu que tu bosses, que t'es pas toxico et que tu as toutes tes dents, je dirais que tu dois être le célibataire le plus convoité de Collier.
La panique lui gonfle si violemment la poitrine que ses côtes pourraient claquer une à une, comme les cordes d'un violon.
Tapie dans l'ombre de la porte, Macy observe Grace Adams. Jamais elle n'a vu quelqu'un se tenir aussi immobile. Dans son souvenir, Grace était une petite maigrichonne turbulente, affublée d'une robe d'été deux tailles trop grande et de boucles en tire-bouchon qu'elle avait dû couper avec des ciseaux à denteler. Onze ans plus tard, elle a devant elle un modèle de sang-froid au visage pâle et lisse, avec des cheveux noirs et raides tombant sur ses épaules. En levant les yeux, Macy retrouve enfin une impression familière : Grace a toujours ce même regard hagard.
« Je suis comme vous, moi non plus, je ne sais pas comment je pourrai y arriver toute seule. » Mais non, elle n’est pas prête à le dire tout haut, ça pourrait donner de la réalité à ses craintes.
La forêt s’étend sur des kilomètres avant d’atteindre la frontière. Quand il vivait encore, son oncle Arnold l’y avait emmenée une fois. Ils suivaient un petit chemin perdu quand il s’était brusquement arrêté, avant de se tourner vers elle :
- Allez, avance , avait-il dit. Passe la ligne.
Flairant la blague, Grace avait hésité, mais il avait insisté et, comme elle était jeune, elle avait obéi en levant haut la jambe.
- Bienvenue au Canada, lui avait alors souhaité son oncle avec un grand sourire.
Là-haut, le ciel blanc tourne au gris mais Jared ne voit plus que des éclats d'os, des fragments de cervelle et des flots de sang.
Elle se sent toujours aussi mal à l'aise avec la maternité et rougit dès qu'on aborde le sujet. Elle est également lasse de justifier ses choix, de dire que c'est sa mère, Ellen, qui s'occupe de Luke pendant qu'elle travaille et qu'aucun père ne figure sur le certificat de naissance. Elle imagine souvent ce que les gens doivent se dire quand ils se rendent compte de sa situation.
"(...) Le coeur est le seul instrument brisé qui fonctionne." T.E. Kalem
Bienvenus ou non, ils étaient là. Jessie était à demi réveillée, empêtrée dans un rêve. John ne pouvait pas être mort. C’était son frère jumeau, son meilleur ami, son protecteur. Il mesurait trente centimètres de plus qu’elle et il était capable de courir des kilomètres en la portant sur son dos. Ses mains étaient de vraies pelles, qui lui tenaient la tête comme si c’était un ballon de basket.
C’est une petite ville : les gens adorent les commérages.
« Entre le désir et la chose, il y a le monde qui attend. »
Cormac McCarthy