[Lors d'un déménagement]
- Merde ! … Qu'est-ce que tu trimballes ?!
- Des livres ! Le savoir, c'est lourd !
(David, mourant, s'imaginant dans les bras de sa maman disparue qui veille sur lui)
Mon garçon
Dors, mon petit, la mort est noire et chaude...
Ta peine s'en va, ton corps est lent...
Dors mon petit, je t'attends, je t'attends, je t'attends...
Comment peux-tu être si terre-à-terre et si sage en même temps ? Cela me rend dingue ! Toi, il n’y a rien qui t’énerve ?? Tu n’en as jamais ras-le-bol ?? Mais regarde-toi !! Regarde TA VIE !! Tu n’as jamais envie de tout envoyer valser ??? Une seule fois, ne penser rien qu’à TOI ???
"Je ne dirai plus jamais : "Tout se termine",
mais, "Souris et commençons, mon âme".
En de nouvelles mains je mets de nouvelles rames,
Et de nouvelles tours surgissent de la ruine."
De Antonio Gala, poemas de amor
(traduction de Olivier Brouet)
La chimio a changé son odeur… Vous sentez comme David avant qu’il ne soit malade… […] Je sais que cela peut sembler fou… mais je voudrais vous remercier pour votre odeur…
Tant de sortes de chagrin,
Je ne les nommerai point.
Si ce n’est l’une d’elles, renoncer et se séparer.
Et ce n’est pas la coupure qui fait si mal,
Mais d’être tranché.
-extrait de « Sotto Voce », Van Oorschot, 1954
Fais-le bien ample ce lit –
Fais ce lit avec Crainte et Révérence –
Dedans attends le jour du jugement
Excellent – Equitable.
-De Emily Dickinson-
- Je peux encore très bien prendre soin de moi !
- NON, tu n’en es pas capable ! Tu vas mourir. Et moi, je resterai seule.
Je suis prisonnière dans une pièce toute noire. Je suis assise sur le sol dans cette pièce sombre, les murs sont recouverts des radiographies de David… Tout ce que je vois, ce sont ses métastases qui irradient une lumière vert pâle…
Tamar, je sais maintenant ce qu’on doit faire pour conserver ton papa : on doit le momifier ! Tu vides les intestins avec un crochet et tu retires le cerveau par le nez et puis tu verses la soude caustique dedans avec la résine. Et puis alors tu le mets dans la baignoire avec la soude et puis alors il sèche. Tu prends des draps de lit et tu l’emballes. Et alors c’est une momie. Que tu peux ranger en dessous de ton lit.
MAX