Citation de ElGatoMalo
La Tempérance ne doit pas faire songer à l’absence d’ivresse ou à la sobriété. Le mot “tempérance" vient d’un mot latin signifiant "combinaison proportionnée d’un tout, proportions, mesure, retenue, modération". Il y a dans ce mot une idée d’harmonie et donc d’heureux alliages. Ce n’est pas sans raison que le personnage féminin est ailé comme un archange. D’ailleurs, la chevelure blonde et le signe solaire que la jeune femme porte au front peuvent faire penser à Raphaël. Si on ajoute à ces signes le vase d’or tenu de la main droite, on voit a quel point l’ensemble de l’image cherche à évoquer la lumière et la mansuétude.
