« Lorsqu’on travaille dans les deux milieux, on voit que ce sont deux planètes différentes. Pour un magistrat, un policier, c’est un extra terrestre. C’est un gars qui fait un sale travail, et qui est sale lui-même en fait. Et du côté des policiers, on a l’impression d’être les larbins de la justice. Il n’y a pas de formation commune. La seule chose qu’on partage, c’est la défiance. »