Cette étude serait plutôt le point de départ de recherches encore à venir. J'ai bien conscience d'avoir posé davantage de questions qu'apporté de réponses et de solutions, d'avoir entrebâillé davantage de portes que résolu de problèmes. Le sujet est plus que jamais ouvert à la curiosité des lecteurs et des futurs chercheurs, chez qui j'espère l'avoir éveillée. (p. 189)