Jean Boutière

L’entrée à Socola marque une date importante dans la vie de Creangă : jusqu’à ce moment, le jeune paysan de Humuleşti avait vécu libre, sans contrariétés, sans soucis ; le départ pour le séminaire lui causa un véritable déchirement, qui est très sensible dans la quatrième partie des « Souvenirs », et ce premier chagrin fut suivi de beaucoup d’autres. Creangă connaîtra, certes, encore des joies : il jouira de bonnes et solides amitiés, comme celle d’Eminescu, il aura la grande satisfaction de voir le succès de ses ouvrages, il verra son unique fils grandir et se créer une situation enviable ; mais c’en est fait désormais de ce bonheur sans mélange qui avait été jusqu’à présent son lot.