Fred Vargas

Le Guern, né à Locamaria en 1832, sortit de la tête de Joss pour s'accouder au bar et lui dire salut.
- Salut, dit Joss.
- Tu te souviens de moi, demanda le vieux.
- Ouais marmonna Joss. J'étais pas né quand t'es mort et j'ai pas pleuré.
- Dis donc, fiston, tu pourrais éviter de déparler pour une fois que je te visite. Ca te fait combien ?
- Cinquante ans.
- Elle t'a pas arrangé, la vie. tu fais plus.
- J'ai pas besoin de tes remarques et je t'ai pas sonné. Toi aussi t'étais moche.
- Prends-le sur un autre ton, mon gars. Tu sais ce que c'est quand je m'énerve.
- Ouais tout le monde le savait. Ta femme surtout, que t'as battue comme plâtre toute sa vie.