I work in English and also in French, a much higher-context language than English. For one thing, there are seven times more words in English than in French (500 000 versus 70 000), which suggest that French relies on contextual clues to resolve semantic ambiguities to a greater extent than English.