« Malgré sa vision floue et l’obscurité qui rampait autour de lui, Dex n’arrivait pas à comprendre comment quelqu’un pouvait détester une si belle âme. Il roula légèrement sur le dos, son corps entier brûlant de douleur alors qu’il frissonnait violemment. Puis tout à coup, il eut plus chaud. Sloane était allongé contre lui, sa queue enroulée de façon protectrice autour de ses jambes, de la chaleur émanant de sa fourrure et de sa masse. Il posa doucement sa tête contre celle de Dex. Une goutte de pluie atterrit maladroitement dans l’oreille de Sloane et elle remua comme s’il n’était rien de plus qu’un gros chat domestique. »
Sloane sortit de la cuisine et l’attrapa par le bras.
— Dex, attends une minute.
Il devait foutre le camp d’ici le plus vite possible.
— Lâche-moi.
— Pas avant que tu écoutes…
— Non, tu écoutes, cracha Dex en repoussant Sloane loin de lui. Je ne suis pas Gabe, et je t’emmerde pour penser à moi comme à rien d’autre qu’un pauvre substitut.
— Je n’ai jamais pensé ça, déclara Sloane calmement.
— Ne me traite pas comme un connard. Je mérite un peu plus de respect que ça.