Bruce Norris

CLAY. Vous voyez, j'ai pitié des gens. De ceux qui n'ont pas d'enfants. Et je déteste ce cliché, ça ressemble tellement à un cliché, mais c'est un don, non ? Pouvoir, avec ses enfants, retrouver une part de... son... innocence. Se la réapproprier. Renouer avec son innocence. Parce que sinon, alors, vous savez ? Alors c'est... c'est... c'est perdu. Elle retombe comme, comme, comme...
M. HADID. Comme un soufflé.
CAROL (à M. Hadid). Ohhh, vous connaissez le mot "soufflé" ?
M. HADID. Oui, bien sûr.
CLAY (désignant son verre). Vous en voulez encore, ou... ?
M. HADID. Oui, s'il vous plaît. Merci.
Clay prend le verre et s'en va.