Citation de Jacopo
L'impression générale qui ressort de la correspondance de Regnault pendant son séjour à la Villa Médicis, c'est qu'il n'a pas beaucoup aimé l'Italie. Sur ce point, ceux qui ont parlé de lui avec le plus d'autorité sont d'accord. « L'austère Florence, dit M. Charles Blanc, le séduisit peu et Rome ne lui plut jamais. » Et M. Paul Mantz ajoute: « Mais pour les grandes créations de Michel-Ange et de Raphaël ce fut autre chose: une certaine maturité d'esprit, un certain trouble du coeur sont nécessaires à qui veut sentir ces nobles inventions. L'heure n'était pas venue pour lui de savourer, au point d'en souffrir, le charme victorieux, l'émotion intérieure de ces oeuvres grandioses et exquises.»Dans les deux cas c'est cependant aller un peu loin et affirmer un peu trop.