The night and its moon, tome 1

ɴᴏᴜs sᴜɪᴠᴏɴs ʟ'ʜɪsᴛᴏɪʀᴇ ᴅᴇ ᴅᴇᴜx ᴏʀᴘʜᴇʟɪɴᴇs : ɴᴏx ᴇᴛ ᴀᴍᴀʀɪs. ᴇʟʟᴇs sᴏɴᴛ éʟᴇᴠéᴇs ᴅᴀɴs ᴜɴ ᴏʀᴘʜᴇʟɪɴᴀᴛ ʀᴇʟɪɢɪᴇᴜx ᴅᴀɴs ʟᴇs ᴍᴏɴᴛᴀɢɴᴇs, ǫᴜɪ ғᴏʀᴍᴇ ᴇɴ ғᴀɪᴛ ʟᴇs ᴇɴғᴀɴᴛs ᴘᴏᴜʀ ʟᴇᴜʀ ғᴜᴛᴜʀ ᴀᴄʜᴀᴛ (ᴇᴛ ɴᴏɴ ᴀᴅᴏᴘᴛɪᴏɴ).

ɴᴏx ᴇsᴛ ᴅéᴄʀɪᴛᴇ ᴄᴏᴍᴍᴇ ᴜɴᴇ ʙᴇᴀᴜᴛé ᴇɴᴠᴏûᴛᴀɴᴛᴇ à ғᴏʀᴛ ᴄᴀʀᴀᴄᴛèʀᴇ, ǫᴜɪ ᴘʀᴏᴛèɢᴇ ᴀᴍᴀʀɪs ʙᴇᴄ ᴇᴛ ᴏɴɢʟᴇs ᴅᴇ ʟᴇᴜʀs ᴄᴀᴍᴀʀᴀᴅᴇs ᴛᴇʟʟᴇ ᴜɴᴇ ɢʀᴀɴᴅᴇ sᴏᴇᴜʀ ᴅ'ᴀᴅᴏᴘᴛɪᴏɴ. ᴇʟʟᴇ s'ᴀᴄᴄᴏᴍᴍᴏᴅᴇ ᴅᴇ ᴛᴏᴜᴛᴇ sɪᴛᴜᴀᴛɪᴏɴ, ᴇᴛ ᴍêᴍᴇ sɪ ᴊᴇ ʟ'ᴀɪ ᴘʟᴀɪɴᴛᴇ ʟᴏʀs ᴅᴇ sᴏɴ “ᴀᴅᴏᴘᴛɪᴏɴ”, ᴊ'ᴀɪ éᴛé ʜᴇᴜʀᴇᴜsᴇ ᴅᴇ ᴠᴏɪʀ ǫᴜ'ᴇʟʟᴇ s'ᴇɴ sᴏʀᴛᴀɪᴛ ᴘʟᴜᴛôᴛ ᴘᴀs ᴍᴀʟ. ᴊ'ᴀɪ ʙᴇᴀᴜᴄᴏᴜᴘ ᴀɪᴍé ʟᴀ ᴄᴏᴍᴘᴀʀᴀɪsᴏɴ ᴀᴠᴇᴄ ʟᴇ ᴊᴇᴜ ᴅ'éᴄʜᴇᴄs ᴘᴏᴜʀ ɴᴏx, ǫᴜɪ s'ᴇsᴛ ʀéᴠéʟéᴇ ᴛʀès ɪɴᴛᴇʟʟɪɢᴇɴᴛᴇ ᴅès ʟᴇ ᴅéʙᴜᴛ ᴅᴜ ʟɪᴠʀᴇ, ᴀʟᴏʀs ǫᴜ'ᴇʟʟᴇ ɴ'éᴛᴀɪᴛ ᴇɴᴄᴏʀᴇ ǫᴜ'ᴇɴ ʙᴀs âɢᴇ.

ᴀᴍᴀʀɪs, ᴇʟʟᴇ, ᴀ ᴜɴᴇ ɢʀᴀɴᴅᴇ ᴘᴀʀᴛɪᴄᴜʟᴀʀɪᴛé ᴘʜʏsɪǫᴜᴇ ǫᴜɪ ʟᴀ ʀᴇɴᴅ sᴘéᴄɪᴀʟᴇ ᴇᴛ ᴄᴏɴᴠᴏɪᴛéᴇ ᴘᴏᴜʀ ʟᴇs ᴍᴀᴛʀᴏɴᴇs ᴅᴇ ʟ'ᴏʀᴘʜᴇʟɪɴᴀᴛ : ᴇʟʟᴇ ᴇsᴛ ᴛᴏᴛᴀʟᴇᴍᴇɴᴛ ʙʟᴀɴᴄʜᴇ, ᴅᴇ sᴀ ᴘᴇᴀᴜ à sᴇs ᴄʜᴇᴠᴇᴜx, ᴇᴛ sᴇs ɪʀɪs sᴏɴᴛ ᴠɪᴏʟᴇᴛs. ᴇʟʟᴇ ᴇsᴛ ᴅᴏɴᴄ ᴄᴀᴄʜéᴇ ᴊᴜsǫᴜ'à ʟᴀ ᴘᴜʙᴇʀᴛé ᴘᴏᴜʀ ᴛᴇɴᴛᴇʀ ᴅ'ᴇɴ ᴛɪʀᴇʀ ʟᴇ ᴍᴇɪʟʟᴇᴜʀ ᴘʀɪx. ᴇʟʟᴇ ᴘʀᴇɴᴅ ᴄᴇᴘᴇɴᴅᴀɴᴛ ᴜɴ ᴄʜᴇᴍɪɴ ᴅɪғғéʀᴇɴᴛ ᴅᴇ ᴄᴇʟᴜɪ ᴀᴛᴛᴇɴᴅᴜ, ᴇᴛ sᴇ ʀᴇᴛʀᴏᴜᴠᴇ ᴘᴀʀᴍɪ ʟᴇs ʙʀᴇᴛᴛᴇᴜʀs.

ʟᴇᴜʀ ʀᴇʟᴀᴛɪᴏɴ ғᴜsɪᴏɴɴᴇʟʟᴇ ᴇsᴛ ᴛʀès ʙɪᴇɴ ᴅéᴄʀɪᴛᴇ, ʙɪᴇɴ ǫᴜᴇ ᴊ'ᴀɪ ʀᴇᴘʀᴏᴄʜé à ᴀᴍᴀʀɪs ᴅ'ᴀᴠᴏɪʀ ᴘʀᴇsǫᴜᴇ ᴀʙᴀɴᴅᴏɴɴé ɴᴏx ᴇᴛ ᴅᴇ ɴᴇ ᴘʟᴜs ʏ ᴘᴇɴsᴇʀ ᴅᴜ ᴛᴏᴜᴛ ᴇɴsᴜɪᴛᴇ, ᴘᴇɴᴅᴀɴᴛ ǫᴜᴇ ᴄᴇᴛᴛᴇ ᴅᴇʀɴɪèʀᴇ ɴᴇ ᴘᴏᴜᴠᴀɪᴛ s'ᴇᴍᴘêᴄʜᴇʀ ᴅᴇ ᴅéᴘʟᴏʀᴇʀ sᴏɴ ᴍᴀɴǫᴜᴇ. ᴅᴀɴs ʟᴇs ᴀᴜᴛʀᴇs ʀᴇʟᴀᴛɪᴏɴs ᴇɴᴛʀᴇ ᴘᴇʀsᴏɴɴᴀɢᴇs, ɪʟ ʏ ᴀ ᴇᴜ ǫᴜᴇʟǫᴜᴇs ᴍᴏᴍᴇɴᴛs ᴏù ᴊᴇ ɴ'ᴀɪ ᴘᴀs ʙɪᴇɴ ᴄᴏᴍᴘʀɪs ʟᴇ ᴍéʟᴏᴅʀᴀᴍᴇ ᴇᴛ ʟᴇs ʀéᴀᴄᴛɪᴏɴs ᴇxᴄᴇssɪᴠᴇs ᴅᴇs ᴘᴇʀsᴏɴɴᴀɢᴇs (ɴᴏᴛᴀᴍᴍᴇɴᴛ ʟᴀ ʀᴇɴᴄᴏɴᴛʀᴇ ᴀᴠᴇᴄ ʟᴇs ғᴀᴇs sᴏᴍʙʀᴇs ᴇᴛ ʟᴀ ʀéᴀᴄᴛɪᴏɴ ᴅ'ᴀsʜ ᴇᴛ ᴍᴀʟɪᴋ, ǫᴜɪ sᴏɪᴛ ᴅɪsᴀɴᴛ ᴀᴠᴀɪᴇɴᴛ ᴜɴᴇ ᴄᴏɴғɪᴀɴᴄᴇ ᴀᴠᴇᴜɢʟᴇ ᴇɴ ᴀᴍᴀʀɪs, ᴍᴀɪs ǫᴜɪ ʟᴇᴜʀ ᴏɴᴛ ᴛᴏᴜʀɴé ʟᴇ ᴅᴏs ᴅès ʟᴇ ᴘʀᴇᴍɪᴇʀ ᴀᴄᴄʀᴏᴄ, ᴇᴛ ʟᴇs éᴛᴀᴛs ᴅ'âᴍᴇs ᴅᴇ ʟᴀ ᴊᴇᴜɴᴇ ғᴇᴍᴍᴇ sᴜʀ ʟᴀ sɪᴛᴜᴀᴛɪᴏɴ ᴍ'ᴏɴᴛ ᴘᴀʀᴜs ғᴏʀᴄés)

Le world building était long mais minutieux, et l'introduction menant à leurs adoptions respectives a duré trop longtemps à mon goût, même si cela m'a permis de mieux m'attacher aux deux héroïnes. Il y a eu beaucoup de longueurs et de lenteurs, et très peu d'action.

J'ai pensé au Witcher tout le long de ma lecture, et je me suis plu à retrouver le même style d'ambiance !

Cependant, il y avait quelques coquilles qui ont gêné ma lecture, et, bien que j'ai apprécié l'histoire, la traduction m'a beaucoup gênée :/

La fin de ce tome 1 fait balancer mon coeur : dois-je lire la suite?

Lien : https://www.instagram.com/p/..

Le livre que j'ai acheté contient des fautes de frappe, d'orthographe et des oublis de mots toutes les dix pages.
Payer un livre plus de 30 euros pour se retrouver avec toutes ces coquilles peut être extrêmement exaspérant sans parler de l'inaction de la ME qui m'a juste répondu "nous sommes désolés". Vous vous doutez bien que je ne vais pas succomber à des livres de cette maison d'édition de sitôt.
Car outre ce travail de traduction et de relecture (il y en a eu une au moins ?) incompétent, il y a un manquement qui m'a semblé un peu plus problématique.
En effet, je n'ai à aucun moment été prévenue des TW (Trigger Warning) que contient ce texte. J'ai bientôt 32 ans et je vais m'en remettre, mais placer ce roman fantasy dans les mains d'une gamine de 12 ans me paraît impensable.
Donc je profite de cette chronique pour avertir : ce livre est un romantasy pour adultes.
Il y a des viols, du meurtre, des scènes de torture physique et psychologique.

En ce qui concerne l'histoire, je l'ai trouvée très longue à démarrer.
Il a fallu plus de 100 pages pour que l'intrigue se dessine et se mette réellement en place.
Malheureusement, la présence des dialogues est très limitée et les descriptions à rallonge dont la plupart n'apportent aucun intérêt au récit, difficiles à apprécier. Sans oublier de mentionner les réflexions incessantes des personnages. Ça tourne en rond... affligeant !
La mise en page du livre n'aide en rien à cette impression de longueur. Les paragraphes ne sont pas aérés et ressemblent à de gros pavés. Très pénible de rester concentrée pour ma part.

Dommage car l'univers a du potentiel.
Les personnages sont bien travaillés et attisent la curiosité. Notamment les deux protagonistes, Nox et Amaris.
D'ailleurs, la ME fait encore une bourde en vendant ce roman comme une "romance lesbienne". Personnellement, je suis encore à la recherche de la romance en question.

Je n'ai nullement envie de découvrir la suite de cette saga.
En résumé, c'est un roman soporifique qui n'a d'intéressant que sa couverture et son jaspage.

Attention, c'est une romantasy adulte ! Beaucoup de scènes (avec énormément de détails) ne sont pas adaptées à un jeune public.

C'est un livre que j'ai reçu pour mon anniversaire. Ma soeur l'a vu à la librairie et a craqué pour la beauté du livre puis en voyant l'histoire, elle s'est dit que ça me plairait (et à elle aussi d'ailleurs). Bon je dois bien avouer que le livre est canon ! Rien que le jaspage donne envie de l'avoir dans sa bibliothèque.

Au final, je dois dire que je suis très très mitigée, au point de ne pas savoir si j'ai envie de lire la suite ou pas… Ce qui me pose problème, c'est déjà la mise en page. Ce sont de gros blocs de textes avec très peu d'aération et il y a beaucoup de lignes sur une page. Donc, on ne se voit pas avancer et après avoir lu 5 pages, on a l'impression d'en avoir lu 20. Je comprends que le bouquin fait déjà 590 pages comme ça mais bon ça aurait été agréable en étant plus aéré. Autre souci pour moi, c'est qu'il y a énormément de lenteur dans l'histoire. On est beaucoup dans les pensées des personnages qui cogitent énormément et ressassent sans cesse ce qu'ils vivent donc on a l'action et toutes ces pensées en plus. Les descriptions sont aussi très (trop) longues. Au bout de 6-7 jours, j'en étais qu'à la moitié (vous connaissez mon rythme de lecture, cela n'arrive jamais) et j'ai décidé de lire en diagonale et ça été beaucoup plus agréable sans tout le superflu. Et si je voyais que j'avais loupé quelque chose, je revenais en arrière.

Je dois dire que l'histoire est très intéressante. L'univers est bien construit et il y a matière à travail. Mais pourquoi tous les faés en dehors de Amaris, ont la peau sombre et pas les humains ? Ça fait très clivage et à la limite du racisme je trouve, surtout qu'on insiste souvent là-dessus. J'ai bien aimé la relation entre Nox et Amaris même si au final elles ne passent pas énormément de temps ensemble. J'ai aussi beaucoup aimé les bretteurs et surtout comme ils se sont fait remettre en place par Amaris. Il y a quand même un autre point qui me chiffonne, c'est la relation que Nox a avec les hommes, même si je comprends que ça vient des différentes éducations qu'elle a reçu, je trouve qu'on va loin dans les propos, j'espère que ça changera quand même dans la suite.

Je me rends compte que vu comme ça, ça peut sembler assez négatif mais j'ai quand même apprécié l'histoire, à vous donc de vous faire votre propre avis et je suis curieuse de savoir ce que vous en avez pensé si vous l'avez déjà lu.

/!\ Ceci est un avis, pas une critique. Je suis donc totalement subjective :-)

Intrigue : ⭐⭐⭐,⭐/5
Romance : ⭐⭐⭐/5
Personnages : ⭐⭐⭐/5

Une note plutôt basse pour le dernier avis de l'année, même si on reste au dessus de la moyenne. Je n'avais pas spécialement d'attentes pour ce livre : je l'avais acheté pour sa couverture absolument magnifique et le résumé qui avait l'air... meh. En vérité, j'avais juste envie de lire une romance depuis un moment et celle-là m'avait convaincue.

Qu'est-ce que j'ai aimé ? L'intrigue, mais pas toujours. Je m'explique. le début est prometteur, j'aimais beaucoup la relation entre Nox et Amaris et leur quotidien à l'orphelinat était intéressant. J'ai aussi lu la fin d'une traite, elle était vraiment très prenante. Mais le milieu ? Et bien c'était parfois trèèès long pour rien. Certains passages étaient absolument supers mais d'autres étaient vraiment trop long et ennuyants.

Le monde qu'a créé l'autrice était aussi facile à comprendre, je pense qu'une personne ne lisant que rarement de la fantasy pourrait apprécier ce monde et l'apprécier.

Les personnages n'étaient pas mal écrits mais j'ai pourtant eu très difficile à m'attacher à eux. Ash, que j'avais beaucoup apprécié au début, s'est finalement révélé assez "creux". Et les deux héroïnes (Nox et Amaris) ne m'ont pas DU TOUT plue. Encore qu'Amaris était parfois appréciable mais j'ai vraiment eu du mal avec Nox, c'est dommage. J'ai l'impression que chaque personnage avait un très bon potentiel narratif mais qu'il n'est pas exploité. Parfois, il m'a semblé que le roman était trop court pour ce qu'il racontait alors qu'il fait plus de 500 pages. Alors pourquoi ? Parce qu'il y a des longueurs inutiles dans le roman.

Je ne peux pas juger la plume de l'autrice car c'est une traduction de l'anglais mais je ne l'ai pas trop appréciée. Certains passages coupent l'action pour rien et les personnages ressassent toujours les mêmes pensées. C'est parfois vraiment dérangeant.

Et pour la romance ? On va être clair : je n'y connais rien en romance, alors je n'étais peut-être juste pas le public visé. Je ne comprend juste pas pourquoi la ME vend ce livre comme une romance lesbienne alors que les deux protagonistes passent très peu de temps ensemble. J'ai l'impression que c'est juste pour vendre le livre sans vraiment respecté le thème. Niveau éthique, je trouve ça plutôt moyen.

Et là, je sais que vous vous demandez si j'ai aimé. C'est vrai, j'ai donné une note correcte et pourtant je ne soulève que des point négatifs. Je ne saurais pas expliquer pourquoi mais j'ai quand même envie de lire la suite alors qu'aujourd'hui, en écrivant ma chronique, j'ai beaucoup plus de points négatifs que positif en tête. Alors oui, j'ai apprécié et je lirais la suite. Je recommanderais aussi ce livre à ceux qui auraient un trou à combler dans leur PAL mais honnêtement, ne perdez pas votre temps si vous n'êtes pas fan de romance à la base.

Evidemment, je rappelle aussi que cette lecture est destinée à un public MATURE. Certaines scènes sont vraiment explicites ou violentes.

Et NON AMAZON, ce livre ne se lit pas à partir de 12 ans !

📚 insta : camillerobin_auteure

Une new romance fantasy assez intéressante c est parti

Bon vous savez que je ne suis pas une grande adepte de la new romance mais j ai trouver ce livre original par comment il traitait son propos et le développait. l'univers dans lequel évoluent les protagonistes est bien construit bien que les fae on en a déjà vu et on a compris le principe
Les deux filles était attachantes et bien narre même si j ai trouver deux trois cliché au début qui ont été plutôt bien rectifié par la suite
Ça reste quand même une écriture basique et un monde pas si original que ça bien que le fond soit intéressant
Je pense que c est quand même une des meilleures new romance que j ai lu mais certainement pas le meilleur roman de fantasy
Passez de bonnes fête et à bientôt !