>
Critique de Jackylebook
Depuis le temps que je vois défiler des critiques de romans de Mo Malo, très élogieuses, il fallait que je me fasse ma propre idée.
Dans mon ignorance profonde, je le voyais en grand viking. Que nenni ! Il est né à Rueil-Malmaison et sa famille étant originaire de Saint-Malo, il s'est emparé de l'appellation pour se faire un pseudo.
Avant cela, il a écrit d'autres oeuvres, sous le nom d'Emma Mars et Frédéric Mars (son vrai nom).
Sous ce dénominatif nordique, il a écrit une série de quatre livres sur les enquêtes de Qaanaaq Adriensen qui se déroulent au Groenland, puis s'est rapproché de ses racines en nous contant les investigations, sur trois tomes à ce jour, de la Breizh Brigade.
J'ai choisi de le découvrir, dans sa dernière parution « l'Inuite ». Retour sur son territoire de chasse préféré, le Groenland, il nous prouve son amour pour cette « île-continent » par de jolies descriptions de paysages, mais nous familiarise, surtout, avec la culture et le vocabulaire inuits.
Nous suivons, en début de roman, Paninguaq, une ténébreuse accoucheuse, une sanaji (une sage-femme itinérante). À cause de structures hospitalières insuffisantes et d'un habitat dispersé en petites localités, voire hameaux séparés de plusieurs centaines de kilomètres, notre jeune femme est très demandée. En ce mois de février 2021, elle est appelée à Kullorsuaq pour aider à l'accouchement de Nina, une toute jeune femme de 15 ans, qui donne vie à un petit garçon Ole. Sauf que l'on retrouve la parturiente égorgée avec un ulu (couteau inuit), qui a servi à couper le cordon ombilical. Curieux, surtout que son père Ole Eliassen avait été retrouvé mort, dans des conditions mystérieuses, neuf mois plus tôt. Les investigations sur ce nouveau meurtre échoient à Bjorn Western, un flic débonnaire et souriant et son fils Pitak. Non sans avoir reçu la pression de sa hiérarchie, suite aux recherches infructueuses sur l'affaire du père.
Dans ce même temps à Copenhague, Tim Osterman, un grand gaillard rouquin, de la cellule cold-case doit se débrouiller avec une affaire qui remonte au 10 avril 2011, jour de la mort de Johannes Fersen, directeur adjoint de la Croix-Rouge danoise. Et là aussi, menace de ses supérieurs, s'il échoue à retrouver le coupable, il finira dans un « service placard » au fin fond du Groenland.
Nos policiers sous pressions vont devoir unir leur force, car il va s'avérer que les deux enquêtes convergent. À l'origine, un fait historique réel, une histoire très peu glorieuse pour les autorités danoises. Au cours de l'été 1951, 22 petits enfants inuits (entre 6 et 10 ans) sont séparés sans ménagement de leur famille et placés dans des familles d'accueil au Danemark (Il faut vous dire que le Groenland a été une colonie danoise jusqu'en 1953, il a acquis son autonomie territoriale en 1979, mais reste constitutif du Royaume du Danemark.). le pire visage du colonialisme, sous le prétexte d'un développement social et de modernisation, les enfants devaient être « rééduqués », « civilisés » selon le modèle danois. Acculturation tragique, car bon nombre de ces enfants ne seront pas restitués à leur famille d'origine et finiront dans un orphelinat à Nuuk (capitale du Groenland), leur vie brisée.
Cette déplorable expérimentation, base de l'ouvrage de Mo Malo lui confère une force indéniable. Un récit vraiment poignant, où s'étale le choc des cultures entre tradition et modernité. Un roman fort, porté par le personnage attachant de cette jeune sage-femme inuite, véritable trait d'union entre ces deux civilisations.
Pour ceux qui, comme moi, n'ont jamais lu cet auteur je vous engage à sauter le pas, pour les autres, il se dit que c'est son meilleur roman.
Tous mes remerciements à l'agence littéraire Trames et aux Éditions De La Martinière
Dans mon ignorance profonde, je le voyais en grand viking. Que nenni ! Il est né à Rueil-Malmaison et sa famille étant originaire de Saint-Malo, il s'est emparé de l'appellation pour se faire un pseudo.
Avant cela, il a écrit d'autres oeuvres, sous le nom d'Emma Mars et Frédéric Mars (son vrai nom).
Sous ce dénominatif nordique, il a écrit une série de quatre livres sur les enquêtes de Qaanaaq Adriensen qui se déroulent au Groenland, puis s'est rapproché de ses racines en nous contant les investigations, sur trois tomes à ce jour, de la Breizh Brigade.
J'ai choisi de le découvrir, dans sa dernière parution « l'Inuite ». Retour sur son territoire de chasse préféré, le Groenland, il nous prouve son amour pour cette « île-continent » par de jolies descriptions de paysages, mais nous familiarise, surtout, avec la culture et le vocabulaire inuits.
Nous suivons, en début de roman, Paninguaq, une ténébreuse accoucheuse, une sanaji (une sage-femme itinérante). À cause de structures hospitalières insuffisantes et d'un habitat dispersé en petites localités, voire hameaux séparés de plusieurs centaines de kilomètres, notre jeune femme est très demandée. En ce mois de février 2021, elle est appelée à Kullorsuaq pour aider à l'accouchement de Nina, une toute jeune femme de 15 ans, qui donne vie à un petit garçon Ole. Sauf que l'on retrouve la parturiente égorgée avec un ulu (couteau inuit), qui a servi à couper le cordon ombilical. Curieux, surtout que son père Ole Eliassen avait été retrouvé mort, dans des conditions mystérieuses, neuf mois plus tôt. Les investigations sur ce nouveau meurtre échoient à Bjorn Western, un flic débonnaire et souriant et son fils Pitak. Non sans avoir reçu la pression de sa hiérarchie, suite aux recherches infructueuses sur l'affaire du père.
Dans ce même temps à Copenhague, Tim Osterman, un grand gaillard rouquin, de la cellule cold-case doit se débrouiller avec une affaire qui remonte au 10 avril 2011, jour de la mort de Johannes Fersen, directeur adjoint de la Croix-Rouge danoise. Et là aussi, menace de ses supérieurs, s'il échoue à retrouver le coupable, il finira dans un « service placard » au fin fond du Groenland.
Nos policiers sous pressions vont devoir unir leur force, car il va s'avérer que les deux enquêtes convergent. À l'origine, un fait historique réel, une histoire très peu glorieuse pour les autorités danoises. Au cours de l'été 1951, 22 petits enfants inuits (entre 6 et 10 ans) sont séparés sans ménagement de leur famille et placés dans des familles d'accueil au Danemark (Il faut vous dire que le Groenland a été une colonie danoise jusqu'en 1953, il a acquis son autonomie territoriale en 1979, mais reste constitutif du Royaume du Danemark.). le pire visage du colonialisme, sous le prétexte d'un développement social et de modernisation, les enfants devaient être « rééduqués », « civilisés » selon le modèle danois. Acculturation tragique, car bon nombre de ces enfants ne seront pas restitués à leur famille d'origine et finiront dans un orphelinat à Nuuk (capitale du Groenland), leur vie brisée.
Cette déplorable expérimentation, base de l'ouvrage de Mo Malo lui confère une force indéniable. Un récit vraiment poignant, où s'étale le choc des cultures entre tradition et modernité. Un roman fort, porté par le personnage attachant de cette jeune sage-femme inuite, véritable trait d'union entre ces deux civilisations.
Pour ceux qui, comme moi, n'ont jamais lu cet auteur je vous engage à sauter le pas, pour les autres, il se dit que c'est son meilleur roman.
Tous mes remerciements à l'agence littéraire Trames et aux Éditions De La Martinière
