Stephanie Garber

Elle imaginait que tomber amoureuse de lui devait être semblable à tomber amoureuse des ténèbres : effrayant et dévorant, mais magnifique lorsque les étoiles apparaissent.

L'air était chargé de senteurs inconnues de Scarlett. Trisda empestait toujours le poisson, mais ici l'atmosphère était sucrée, acidulée par des effluves d'agrumes. Elle se demanda si l'air contenait une drogue, car, même si elle savait ce qu'elle devait faire (récupérer Tella sur l'île, puis rentrer au plus vite), elle peinait à s'y résoudre. Soudain, elle avait de nouveau neuf ans, elle était assez naïve et optimiste pour croire que ses souhaits seraient exaucés grâce à une simple lettre.
Elle avait écrit à Légende pour la première fois peu de temps après que leur mère les avait abandonnées. Elle voulait alors offrir à Tella une fête d'anniversaire merveilleuse. C'était sa sœur qui avait le plus souffert du départ de Paloma, et Scarlett s'efforçait de compenser son absence. Mais elle était très jeune, et leur mère lui manquait cruellement à elle aussi.
Accepter son départ aurait été plus facile si au moins elle leur avait dit au revoir, si elle avait laissé un message, un fragment d'indice concernant sa destination ou les raisons de sa décision. Mais Paloma s'était simplement évaporée, sans rien emporter. Elle avait disparu comme une étoile s'éteint, n'ôtant rien au monde autour d'elle à part les rayons lumineux que nul ne verrait plus jamais.

- Nul n'est jamais vraiment honnête, répondit Nigel. Même si nous ne mentons pas aux autres, nous nous mentons souvent à nous même. Quant à la notion de bien, chacun en a une définition particulière.

« Quoi que tu aies entendu au sujet de Caraval, c'est très loin de refléter la réalité. Caraval est plus qu'un jeu ou un spectacle. C'est ce qui se rapproche le plus de la magie dans notre monde.»

-Tella, si nous nous enfuyons, Père nous pourchassera jusqu'au bout du monde.
-Au moins, nous voyagerons jusqu'au bout du monde .

So, you’re saying everything is fated ? Scarlet was not fond of fate. She liked to believe if she were good, good things would happen. Fate left her feeling powerless, and hopeless, and with an overall feeling of lessness. To her, fate seemed like a larger, omnipotent version of her father, stealing her choices and controlling her life without any regard for her feelings. Fate meant that nothing she did mattered.

D’ordinaire, Tella n’était pas du genre à faire le choix de la sécurité. D’après son expérience, ce choix n’en était pas un ; cela revenait à s’effacer poliment en laissant toute latitude à ceux qui avaient plus de pouvoir.

Pas la peine d'être gênée. Mais, si tu as besoin d'un peu d'entraînement avant de te marier, je suis volontaire pour t'aider gratuitement.

– Tout le monde ne connaît pas la véritable fin de son histoire. Il existe deux sortes de fins car la plupart des gens abandonnent au moment où tout va mal, où la situation paraît désespérée. Pourtant, c'est là qu'il faut le plus d'espoir. Seuls ceux qui persévèrent peuvent découvrir la vraie conclusion.

- C'est mieux ainsi, soeurette. Pour profiter de la vie, il faut savoir prendre des risques.