>
Critique de Voirac
BLANCHE NEIGE DANS LE MASSACHUSETTS.
Un conte du début XXème siècle pour les grands. Avec une pauvresse orpheline en Blanche Neige et une marâtre en sorcière. Sauf qu'ici, le prince charmant ne pourra pas, par un simple baiser, éviter leur funeste sort. Un roman naturaliste style XIXème où la froidure hivernale et la neige pèsent comme une chape sur les protagonistes et vont influencer leur triste destin. du Victor Hugo dans la Retraite de Russie!
Un ingénieur qui prospecte dans le Massachusetts rencontre un pauvre hère qui lui raconte sa terrible histoire, conclusion d'un dilemme classique : Ethan, jeune fermier de bonne volonté doit choisir entre amour et devoir : comment accepter que sa femme souffreteuse mais acariâtre chasse de leur foyer sa belle et gentille cousine sans gîte ni couvert en plein hiver ?
C'est beau, bien écrit (traduit) à lire doucement tellement c'est agréable (et court).
Un conte du début XXème siècle pour les grands. Avec une pauvresse orpheline en Blanche Neige et une marâtre en sorcière. Sauf qu'ici, le prince charmant ne pourra pas, par un simple baiser, éviter leur funeste sort. Un roman naturaliste style XIXème où la froidure hivernale et la neige pèsent comme une chape sur les protagonistes et vont influencer leur triste destin. du Victor Hugo dans la Retraite de Russie!
Un ingénieur qui prospecte dans le Massachusetts rencontre un pauvre hère qui lui raconte sa terrible histoire, conclusion d'un dilemme classique : Ethan, jeune fermier de bonne volonté doit choisir entre amour et devoir : comment accepter que sa femme souffreteuse mais acariâtre chasse de leur foyer sa belle et gentille cousine sans gîte ni couvert en plein hiver ?
C'est beau, bien écrit (traduit) à lire doucement tellement c'est agréable (et court).
