>
Critique de Chofie
Sur la forme, ce beau documentaire jeunesse met en scène les éléments du tableau périodique de manière ludique et attrayante (avec un bonus pour la très jolie couverture pailletée).
Malheureusement, sur le fond (et c'est une enseignante agrégée de chimie qui parle), l'ouvrage comprend beaucoup trop d'incohérences et d'approximations pour être recommandable (avec notamment un tableau périodique où la traduction des noms des éléments depuis l'anglais n'a été faite qu'à moitié !). C'est d'autant plus regrettable qu'une simple relecture par un·e scientifique aurait pu résoudre la quasi totalité des erreurs contenues dans l'ouvrage. J'avoue, j'attendais plus de sérieux de la part d'un éditeur aussi réputé.
Malheureusement, sur le fond (et c'est une enseignante agrégée de chimie qui parle), l'ouvrage comprend beaucoup trop d'incohérences et d'approximations pour être recommandable (avec notamment un tableau périodique où la traduction des noms des éléments depuis l'anglais n'a été faite qu'à moitié !). C'est d'autant plus regrettable qu'une simple relecture par un·e scientifique aurait pu résoudre la quasi totalité des erreurs contenues dans l'ouvrage. J'avoue, j'attendais plus de sérieux de la part d'un éditeur aussi réputé.
