L'écriture sur le mur

Bof,
L'engouement pour le polar nordique a fait se multiplier le nombre d'auteurs, mais combien valent ce bon Indridason ?
Ici, nous sommes en Norvège, avec beaucoup de dialogues qui n'ont que vaguement suscité mon intérêt...
La traduction ?
On dit en quatrième qu'il est dans la lignée de Chandler et Hammett...
Il ne faut quand même pas pousser mémé dans l'eau du bain...