Du sang sur la glace

Je découvre l écriture de Jo Nesbo avec ce titre qui m a laissée de glace.
Jeu de mots facile.
Il a le mérite d être court.
Mais sitôt lu, sitôt oublié.
On a Olaf qui exerce le beau métier de tueur à gages.
Pour son dernier contrat, il doit expédier, terme utilisé pour signifier assassiner, la femme de son patron, Daniel Hoffman, qui ne supporte pas d être cocu. Mais au lieu de tuer la femme, qu il trouve à son goût, olaf dezingue l amant. Et les problèmes commencent.
Le héros dyslexique tueur au grand coeur ( il veille sur un ex prostituee sourde et muette) n a pas réussi à me séduire.