>
Critique de exarkun1979
Ce troisième tome de la saga est très long à lire mais c,est le meilleur de la série. On y va de rebondissement en rebondissement durant toute la lecture. Une des force de l'auteur est de faire souvent le contraire de ce que l'on s'attend et il n'hésite jamais à faire mourir des personnages qui sont important. Tout cela m'a évidemment fait sortir de ma zone de confort car je ne peux jamais prédire que qui arrivera.
Le seul point négatif que je peux trouver à ce livre n'est aucunement lié à l'histoire ou l'auteur. Ce point négatif c'est la médiocre qualité de la traduction. le traducteur n'aurait jamais dû franciser les noms de personnages et de lieux et la syntaxe est parfois très mauvaise.
en terminant, je dois dire que c'est jusqu'à présent le meilleur livre que j'ai lu cette année.
Le seul point négatif que je peux trouver à ce livre n'est aucunement lié à l'histoire ou l'auteur. Ce point négatif c'est la médiocre qualité de la traduction. le traducteur n'aurait jamais dû franciser les noms de personnages et de lieux et la syntaxe est parfois très mauvaise.
en terminant, je dois dire que c'est jusqu'à présent le meilleur livre que j'ai lu cette année.
