>
Critique de REIVAX69
Cela faisait longtemps que l'on m'avait conseillé de lire ce livre, souvent classé comme une des oeuvres fondatrices de l'univers des romans policiers. J'ai profité de mes dernières vacances pour m'embarquer enfin dans le L.A des années 30 et découvrir cet univers incroyablement dense et intrigant.
Sans préambule, l'auteur nous plonge rapidement dans une atmosphère sombre et il nous invite dans une intrigue labyrinthique qui nous happe dès les premières pages.
Notre héros et détective privé « Marlowe », avec son cynisme et son intelligence hors-pair, est un personnage vraiment fascinant. Par moment, on se rêve à être, nous aussi, capable d'avoir sa repartie en toutes circonstances ! Son parcours, semé d'embûches, nous entraîne dans un tourbillon d'événements où le danger rôde, à tout instant, tapis dans l'ombre et à chaque coin de rue. Ici, les méchants sont impitoyables et ne sont pas toujours ceux qu'on imagine.
J'ai particulièrement apprécié le style d'écriture de Chandler, à la fois élégant et percutant. Ses descriptions de Los Angeles sont saisissantes et nous immergent dans un univers autant glamour que corrompu. Ses dialogues, ciselés, oeuvrent à faire naître cette tension palpable que l'on ressent tout au long de la lecture.
La traduction de Boris Vian est un véritable atout, apportant une certaine touche de modernité et de vivacité au texte.
Ce roman est bien plus qu'un simple polar. C'est une plongée dans la société américaine des années 30, avec ses ombres et ses lumières. C'est aussi une réflexion sur la condition humaine, sur la solitude et la corruption.
Si vous aimez les romans noirs, les personnages complexes et les intrigues tortueuses, je vous recommande vivement "Le Grand Sommeil". C'est un classique à découvrir absolument et qui se savoure autant pour son intrigue, son style et ses personnages.
Sans préambule, l'auteur nous plonge rapidement dans une atmosphère sombre et il nous invite dans une intrigue labyrinthique qui nous happe dès les premières pages.
Notre héros et détective privé « Marlowe », avec son cynisme et son intelligence hors-pair, est un personnage vraiment fascinant. Par moment, on se rêve à être, nous aussi, capable d'avoir sa repartie en toutes circonstances ! Son parcours, semé d'embûches, nous entraîne dans un tourbillon d'événements où le danger rôde, à tout instant, tapis dans l'ombre et à chaque coin de rue. Ici, les méchants sont impitoyables et ne sont pas toujours ceux qu'on imagine.
J'ai particulièrement apprécié le style d'écriture de Chandler, à la fois élégant et percutant. Ses descriptions de Los Angeles sont saisissantes et nous immergent dans un univers autant glamour que corrompu. Ses dialogues, ciselés, oeuvrent à faire naître cette tension palpable que l'on ressent tout au long de la lecture.
La traduction de Boris Vian est un véritable atout, apportant une certaine touche de modernité et de vivacité au texte.
Ce roman est bien plus qu'un simple polar. C'est une plongée dans la société américaine des années 30, avec ses ombres et ses lumières. C'est aussi une réflexion sur la condition humaine, sur la solitude et la corruption.
Si vous aimez les romans noirs, les personnages complexes et les intrigues tortueuses, je vous recommande vivement "Le Grand Sommeil". C'est un classique à découvrir absolument et qui se savoure autant pour son intrigue, son style et ses personnages.
