>
Critique de CharlyTango
Quelles émotions ce livre a suscité chez moi tout au long de sa lecture.
J'aime vraiment beaucoup cet auteur et ne peut que le recommander.
Je ne vais pas raconter l'intrigue (les intrigues devrais je dire) la présentation et les autres critiques l'ont très bien fait. Je veux parler de la qualité de l'écriture (et de la traduction) car les 800 et quelques pages de ce très gros bouquin peuvent rebuter certain, mais dès que vous aurez lu les premières lignes vous ne voudrez plus le quitter jusqu'à la fin tant la fluidité du texte vous emporte dans les aller-retour de la mémoire du protagoniste Cyril Avery qui raconte sa vie à travers l'histoire de l'Irlande et l'évolution très lente des moeurs et coutumes de ce pays.
Tous les personnages sont finement décrits et on passe par un spectre très large d'émotions. A la fin du livre j'avais la gorge serrée par l'émotion de devoir les quitter.
J'aime vraiment beaucoup cet auteur et ne peut que le recommander.
Je ne vais pas raconter l'intrigue (les intrigues devrais je dire) la présentation et les autres critiques l'ont très bien fait. Je veux parler de la qualité de l'écriture (et de la traduction) car les 800 et quelques pages de ce très gros bouquin peuvent rebuter certain, mais dès que vous aurez lu les premières lignes vous ne voudrez plus le quitter jusqu'à la fin tant la fluidité du texte vous emporte dans les aller-retour de la mémoire du protagoniste Cyril Avery qui raconte sa vie à travers l'histoire de l'Irlande et l'évolution très lente des moeurs et coutumes de ce pays.
Tous les personnages sont finement décrits et on passe par un spectre très large d'émotions. A la fin du livre j'avais la gorge serrée par l'émotion de devoir les quitter.
