Il laisse la parole à Antonelli, mais le policier laisse Doris faire la synthèse de leur journée, ce dont elle s'acquitte brillamment. Elle termine en calant l'image de vidéosurveillance et en désignant les deux hommes et la femme, identifiés comme les enfants du gourou par le commissaire.
Avant que Doris n'aborde l'identification de cette femme plus âgée, le procureur vient au secours du policier, qui semble à nouveau embarrassé.