Will Hermes

Television donne son premier concert le 2 mars [1974] au Townhouse, le minuscule cinéma d'art et d'essai de Times Square où se sont produits les Modern Lovers. L'entrée est à deux dollars. Le groupe a loué la salle lui-même et affiché des flyers un peu partout dans le Village et le Lower East Side. Television, ce sont les ex-Neon Boys, remaniés avec l'adjonction d'un nouveau membre : Richard Lloyd, un guitariste blond peroxydé de Pittsburgh âgé de 22 ans qui vit avec William, alias Terry Ork, un associé de Warhol et patron de librairie qui cherche un groupe comme Warhol l'a fait avec le Velvet. Ork devient le manager de Television. Lloyd et Tom Verlaine jouent de la guitare, Richard Hell de la basse, et Billy Ficca de la batterie. Hell et Verlaine se sont mis d'accord sur ce nom parce qu'ils détestent tous deux ce média et pensent pouvoir constituer une alternative de chair et de sang. Ils pensent qu'ils peuvent "tell a vision" [raconter une vision, jeu de mot phonétique, NdT]. Et même s'il ne s'en vante pas, Verlaine trouve qu'il colle bien avec ses propres initiales.