Citation de fanfan50
Le combattant vietcong moyen n'est pas en conflit avec la véritable Amérique. Il est en conflit avec le tigre de papier créé par ses maîtres, car il n'est rien de plus qu'un jeune idéaliste dupé par le communisme. S'il saisissait la vraie nature de l'Amérique, il comprendrait que celle-ci est son amie, et non son ennemie (p. 213).